Ghost

TextMap entry

TextMap 3649822824656602055

Primary text

Русский

13 Translations
В магазине Теодороса накопилось немало сокровищ, ожидающих оценки. Требуется ваша помощь.
В магазине Теодороса накопилось немало сокровищ, ожидающих оценки. Требуется ваша помощь.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Русскийru
В магазине Теодороса накопилось немало сокровищ, ожидающих оценки. Требуется ваша помощь.
В магазине Теодороса накопилось немало сокровищ, ожидающих оценки. Требуется ваша помощь.
Text source
Path
TextMap/TextMapRU_1.json
JSON Pointer
/3649822824656602055
Englishen
Theodoros's shop is piled high with items waiting to be appraised. Go help him out.
Theodoros's shop is piled high with items waiting to be appraised. Go help him out.
Text source
Path
TextMap/TextMapEN.json
JSON Pointer
/3649822824656602055
简体中文zh-CN
西塔罗斯店里待鉴定的宝物堆积如山,快去帮帮他吧。
西塔罗斯店里待鉴定的宝物堆积如山,快去帮帮他吧。
Text source
Path
TextMap/TextMapCHS.json
JSON Pointer
/3649822824656602055
Deutschde
Theodoros’ Laden ist vollgestopft mit Schätzen, die auf ihre Begutachtung warten. Geh und hilf ihm.
Theodoros’ Laden ist vollgestopft mit Schätzen, die auf ihre Begutachtung warten. Geh und hilf ihm.
Text source
Path
TextMap/TextMapDE.json
JSON Pointer
/3649822824656602055
Españoles
La tienda de Teodoro está llena de tesoros a la espera de ser tasados. Ve a ayudarlo.
La tienda de Teodoro está llena de tesoros a la espera de ser tasados. Ve a ayudarlo.
Text source
Path
TextMap/TextMapES.json
JSON Pointer
/3649822824656602055
Françaisfr
La boutique de Théodoros est pleine à craquer d'objets à authentifier. Apportez votre aide.
La boutique de Théodoros est pleine à craquer d'objets à authentifier. Apportez votre aide.
Text source
Path
TextMap/TextMapFR.json
JSON Pointer
/3649822824656602055
Bahasa Indonesiaid
Toko Theodoros penuh dengan harta karun yang menunggu untuk ditaksir. Ayo cepat bantu dia.
Toko Theodoros penuh dengan harta karun yang menunggu untuk ditaksir. Ayo cepat bantu dia.
Text source
Path
TextMap/TextMapID.json
JSON Pointer
/3649822824656602055
日本語ja
シタロースの店内に未鑑定の宝物が山積みだ。早速手伝いに行こう。
シタロースの店内に未鑑定の宝物が山積みだ。早速手伝いに行こう。
Text source
Path
TextMap/TextMapJP.json
JSON Pointer
/3649822824656602055
한국어ko
테오도로스의 가게에 감정해야 할 보물이 산처럼 쌓여있다. 어서 가서 그를 도와주자
테오도로스의 가게에 감정해야 할 보물이 산처럼 쌓여있다. 어서 가서 그를 도와주자
Text source
Path
TextMap/TextMapKR_1.json
JSON Pointer
/3649822824656602055
Portuguêspt
A loja de Theodoros está abarrotada de itens esperando para serem avaliados. Vá ajudá-lo.
A loja de Theodoros está abarrotada de itens esperando para serem avaliados. Vá ajudá-lo.
Text source
Path
TextMap/TextMapPT.json
JSON Pointer
/3649822824656602055
ไทยth
ในร้านของ Theodoros มีสมบัติที่ต้องประเมินกองอยู่เป็นภูเขา รีบไปช่วยเขาเถอะ
ในร้านของ Theodoros มีสมบัติที่ต้องประเมินกองอยู่เป็นภูเขา รีบไปช่วยเขาเถอะ
Text source
Path
TextMap/TextMapTH_1.json
JSON Pointer
/3649822824656602055
Tiếng Việtvi
Đống bảo vật đợi giám định trong tiệm Theodoros chất cao như núi, hãy mau giúp anh ấy đi.
Đống bảo vật đợi giám định trong tiệm Theodoros chất cao như núi, hãy mau giúp anh ấy đi.
Text source
Path
TextMap/TextMapVI.json
JSON Pointer
/3649822824656602055
繁體中文zh-TW
西塔羅斯店裡待鑑定的寶物堆積如山,快去幫幫他吧。
西塔羅斯店裡待鑑定的寶物堆積如山,快去幫幫他吧。
Text source
Path
TextMap/TextMapCHT.json
JSON Pointer
/3649822824656602055