DescriptionTextMap 891546983933024748
Конференц-зал, в котором руководство Корпорации проводит переговоры в спокойной обстановке, одновременно служит личной галереей Ариты, где тот хранит свою коллекцию экспонатов. Янь Шило подобрал залу название - «Зал пяти восприятий». Название получилось изысканным и утончённым под стать сяньчжоуцу. Сам Арита называет его Залом собраний, ссылаясь на язык старого Бэндзайтэнгоку, что тоже звучит неплохо. Но Кеннет предпочитает называть его так: «С возрастом старики начинают тащить домой всякий хлам, боюсь представить, где он умудрился насобирать столько барахла» - тоже неплохо, разве что немного длинновато.
Конференц-зал, в котором руководство Корпорации проводит переговоры в спокойной обстановке, одновременно служит личной галереей Ариты, где тот хранит свою коллекцию экспонатов. Янь Шило подобрал залу название - «Зал пяти восприятий». Название получилось изысканным и утончённым под стать сяньчжоуцу. Сам Арита называет его Залом собраний, ссылаясь на язык старого Бэндзайтэнгоку, что тоже звучит неплохо. Но Кеннет предпочитает называть его так: «С возрастом старики начинают тащить домой всякий хлам, боюсь представить, где он умудрился насобирать столько барахла» - тоже неплохо, разве что немного длинновато.
Evidence locale: ru
Text source
- Path
TextMap/TextMapRU_1.json- JSON Pointer
/891546983933024748