Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_74610002

Primary text

Português

13 Translations
Eu sempre tô livre... Se é que me entende.
Eu sempre tô livre... Se é que me entende.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Portuguêspt
Eu sempre tô livre... Se é que me entende.
Eu sempre tô livre... Se é que me entende.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_74610002
Englishen
I'm free all day... Well? You know what that means.
I'm free all day... Well? You know what that means.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_74610002
简体中文zh-CN
我都有空…你应该明白我的意思吧?
我都有空…你应该明白我的意思吧?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_74610002
Deutschde
Ich habe den ganzen Tag frei ... Na? Du weißt, was das bedeutet.
Ich habe den ganzen Tag frei ... Na? Du weißt, was das bedeutet.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_74610002
Españoles
Siempre estoy libre... Entiendes lo que quiero decir, ¿verdad?
Siempre estoy libre... Entiendes lo que quiero decir, ¿verdad?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_74610002
Françaisfr
Je suis dispo... tu vois ce que je veux dire, hein ?
Je suis dispo... tu vois ce que je veux dire, hein ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_74610002
Bahasa Indonesiaid
Aku selalu punya waktu... kamu harusnya mengerti maksudku, kan?
Aku selalu punya waktu... kamu harusnya mengerti maksudku, kan?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_74610002
日本語ja
今ちょうど時間があるの…
言いたいこと、わかるわよね?
今ちょうど時間があるの…
言いたいこと、わかるわよね?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_74610002
한국어ko
난 아무 때나 괜찮아… 무슨 뜻인지 알지?
난 아무 때나 괜찮아… 무슨 뜻인지 알지?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_74610002
Русскийru
У меня всегда есть время... Ты же понимаешь, о чём я?
У меня всегда есть время... Ты же понимаешь, о чём я?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_74610002
ไทยth
ฉันว่างตลอดแหละ... น่าจะเข้าใจที่ฉันจะสื่อใช่มั้ย?
ฉันว่างตลอดแหละ... น่าจะเข้าใจที่ฉันจะสื่อใช่มั้ย?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_74610002
Tiếng Việtvi
Tôi lúc nào cũng rảnh... chắc cậu/cô hiểu ý tôi chứ?
Tôi lúc nào cũng rảnh... chắc {F#cô}{M#cậu} hiểu ý tôi chứ?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_74610002
繁體中文zh-TW
我都有空……你應該明白我的意思吧?
我都有空……你應該明白我的意思吧?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_74610002