Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_74480011

Primary text

Português

13 Translations
A vitória realmente é mais reconfortante. Nós realmente somos uma ótima equipe.
A vitória realmente é mais reconfortante. Nós realmente somos uma ótima equipe.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Portuguêspt
A vitória realmente é mais reconfortante. Nós realmente somos uma ótima equipe.
A vitória realmente é mais reconfortante. Nós realmente somos uma ótima equipe.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_74480011
Englishen
Victory feels better after all. We really make a great team.
Victory feels better after all. We really make a great team.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_74480011
简体中文zh-CN
还是胜利比较舒心,我们果然很合拍呢。
还是胜利比较舒心,我们果然很合拍呢。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_74480011
Deutschde
Der Sieg fühlt sich doch besser an. Wir geben ein tolles Team ab.
Der Sieg fühlt sich doch besser an. Wir geben ein tolles Team ab.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_74480011
Españoles
La victoria siempre deja un mejor sabor de boca. Hacemos un gran equipo.
La victoria siempre deja un mejor sabor de boca. Hacemos un gran equipo.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_74480011
Françaisfr
La victoire est bien plus savoureuse. On forme vraiment une pure équipe.
La victoire est bien plus savoureuse. On forme vraiment une pure équipe.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_74480011
Bahasa Indonesiaid
Kemenangan memang terasa lebih menyenangkan. Kita benar-benar tim yang hebat.
Kemenangan memang terasa lebih menyenangkan. Kita benar-benar tim yang hebat.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_74480011
日本語ja
やっぱり勝つと気持ちいいですねー!あたしたち相性バッチリでしたよね?
やっぱり勝つと気持ちいいですねー!あたしたち相性バッチリでしたよね?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_74480011
한국어ko
역시 이기는 게 좋다니까요, 우린 정말 잘 맞는 것 같아요
역시 이기는 게 좋다니까요, 우린 정말 잘 맞는 것 같아요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_74480011
Русскийru
Побеждать всё-таки приятно. Мы с тобой — отличная команда.
Побеждать всё-таки приятно. Мы с тобой — отличная команда.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_74480011
ไทยth
ชัยชนะทำให้สบายใจจริงๆ เราสองคนเข้ากันได้ดีมากเลยนะ
ชัยชนะทำให้สบายใจจริงๆ เราสองคนเข้ากันได้ดีมากเลยนะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_74480011
Tiếng Việtvi
Chiến thắng vẫn khiến người ta thoải mái hơn, quả nhiên chúng ta rất hợp nhau nhỉ.
Chiến thắng vẫn khiến người ta thoải mái hơn, quả nhiên chúng ta rất hợp nhau nhỉ.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_74480011
繁體中文zh-TW
還是勝利讓人心情好,我們果然很合拍。
還是勝利讓人心情好,我們果然很合拍。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_74480011