Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_74070029

Primary text

Português

13 Translations
Eu sinto muito, oficial! Por favor, não me prenda por trapacear...
Eu sinto muito, oficial! Por favor, não me prenda por trapacear...

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Portuguêspt
Eu sinto muito, oficial! Por favor, não me prenda por trapacear...
Eu sinto muito, oficial! Por favor, não me prenda por trapacear...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_74070029
Englishen
I'm sorry, officer! Please don't arrest me for cheating...
I'm sorry, officer! Please don't arrest me for cheating...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_74070029
简体中文zh-CN
对不起,长官!请不要因为我的作弊行为逮捕我…
对不起,长官!请不要因为我的作弊行为逮捕我…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_74070029
Deutschde
Tut mir leid, Offizierin! Bitte nimm mich nicht wegen Betrug gefangen ...
Tut mir leid, Offizierin! Bitte nimm mich nicht wegen Betrug gefangen ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_74070029
Españoles
¡Lo siento, oficial! ¡Se lo ruego, no me arreste por hacer trampa!
¡Lo siento, oficial! ¡Se lo ruego, no me arreste por hacer trampa!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_74070029
Françaisfr
Je vous en prie ! Ne m'arrêtez pas pour triche...
Je vous en prie ! Ne m'arrêtez pas pour triche...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_74070029
Bahasa Indonesiaid
Maafkan aku, petugas! Tolong jangan tangkap aku karena curang...
Maafkan aku, petugas! Tolong jangan tangkap aku karena curang...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_74070029
日本語ja
治安官さん!
どうかチートで逮捕は勘弁して…!
治安官さん!
どうかチートで逮捕は勘弁して…!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_74070029
한국어ko
미안, 미안! 나쁜 짓 좀 했다고 잡아가진 말아줘…
미안, 미안! 나쁜 짓 좀 했다고 잡아가진 말아줘…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_74070029
Русскийru
Извините, офицер! Прошу, не арестовывайте меня за читерство...
Извините, офицер! Прошу, не арестовывайте меня за читерство...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_74070029
ไทยth
ขอโทษด้วยนะ คุณหัวหน้า! ได้โปรดอย่าจับฉันในข้อหาทุจริตเลย...
ขอโทษด้วยนะ คุณหัวหน้า! ได้โปรดอย่าจับฉันในข้อหาทุจริตเลย...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_74070029
Tiếng Việtvi
Xin lỗi, thưa sĩ quan! Đừng bắt tôi vì hành vi gian lận...
Xin lỗi, thưa sĩ quan! Đừng bắt tôi vì hành vi gian lận...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_74070029
繁體中文zh-TW
對不起,長官!請不要因為我的作弊行為逮捕我……
對不起,長官!請不要因為我的作弊行為逮捕我……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_74070029