Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_74060041

Primary text

Português

13 Translations
Hmm... tenho que tomar cuidado da próxima vez.
Hmm... tenho que tomar cuidado da próxima vez.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Portuguêspt
Hmm... tenho que tomar cuidado da próxima vez.
Hmm... tenho que tomar cuidado da próxima vez.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_74060041
Englishen
Mm... we better be more careful next time.
Mm... we better be more careful next time.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_74060041
简体中文zh-CN
嗯…得注意一点了
嗯…得注意一点了
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_74060041
Deutschde
Hmm ... Nächstes Mal sollten wir vorsichtiger sein.
Hmm ... Nächstes Mal sollten wir vorsichtiger sein.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_74060041
Españoles
Uf... Hay que tener más cuidado.
Uf... Hay que tener más cuidado.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_74060041
Françaisfr
Hmm... Il faudra faire plus attention la prochaine fois.
Hmm... Il faudra faire plus attention la prochaine fois.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_74060041
Bahasa Indonesiaid
Hmm... lain kali kita harus lebih hati-hati.
Hmm... lain kali kita harus lebih hati-hati.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_74060041
日本語ja
うーん…もっと気を付けよう
うーん…もっと気を付けよう
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_74060041
한국어ko
으… 좀 더 신경 써야겠어
으… 좀 더 신경 써야겠어
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_74060041
Русскийru
Гм... В следующий раз надо быть аккуратнее...
Гм... В следующий раз надо быть аккуратнее...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_74060041
ไทยth
อืม... ต้องระวังหน่อยนะ
อืม... ต้องระวังหน่อยนะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_74060041
Tiếng Việtvi
Ừm... phải chú ý một chút.
Ừm... phải chú ý một chút.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_74060041
繁體中文zh-TW
嗯……要注意一點了
嗯……要注意一點了
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_74060041