Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_74050298

Primary text

Português

13 Translations
Continue abrindo caminho com o Disruptor de Éter.
Continue abrindo caminho com o Disruptor de Éter.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Portuguêspt
Continue abrindo caminho com o Disruptor de Éter.
Continue abrindo caminho com o Disruptor de Éter.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_74050298
Englishen
Continue clearing the path with the Beam Disruptor.
Continue clearing the path with the Beam Disruptor.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_74050298
简体中文zh-CN
继续利用光束干涉器铺设道路吧。
继续利用光束干涉器铺设道路吧。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_74050298
Deutschde
Ebne den Weg weiterhin mit dem Strahlstörgerät.
Ebne den Weg weiterhin mit dem Strahlstörgerät.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_74050298
Españoles
Sigue utilizando el interferómetro de luz para crear un camino.
Sigue utilizando el interferómetro de luz para crear un camino.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_74050298
Françaisfr
Continue de dégager le chemin avec le dissipateur à rayons.
Continue de dégager le chemin avec le dissipateur à rayons.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_74050298
Bahasa Indonesiaid
Silakan lanjut membuka jalan dengan disruptor sinar cahaya.
Silakan lanjut membuka jalan dengan disruptor sinar cahaya.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_74050298
日本語ja
引き続きレーザー干渉装置を使い、
道を開こう
引き続きレーザー干渉装置を使い、
道を開こう
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_74050298
한국어ko
계속해서 레이저 교란기로 길을 만들죠
계속해서 레이저 교란기로 길을 만들죠
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_74050298
Русскийru
Продолжай прокладывать путь с помощью лучевого рассеивателя.
Продолжай прокладывать путь с помощью лучевого рассеивателя.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_74050298
ไทยth
ใช้เครื่องรบกวนลำแสง เพื่อสร้างเส้นทางต่อไปก็แล้วกัน
ใช้เครื่องรบกวนลำแสง เพื่อสร้างเส้นทางต่อไปก็แล้วกัน
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_74050298
Tiếng Việtvi
Tiếp tục dùng thiết bị can thiệp chùm sáng để mở đường đi
Tiếp tục dùng thiết bị can thiệp chùm sáng để mở đường đi
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_74050298
繁體中文zh-TW
繼續利用光束干涉器鋪設道路吧。
繼續利用光束干涉器鋪設道路吧。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_74050298