Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_74050224

Primary text

Português

13 Translations
Destrua todas as caixas de madeira nesta área. Cuidado com algumas possíveis surpresas dentro delas.
Destrua todas as caixas de madeira nesta área. Cuidado com algumas possíveis surpresas dentro delas.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Portuguêspt
Destrua todas as caixas de madeira nesta área. Cuidado com algumas possíveis surpresas dentro delas.
Destrua todas as caixas de madeira nesta área. Cuidado com algumas possíveis surpresas dentro delas.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_74050224
Englishen
Destroy all wooden boxes in the area. Watch out, there might be "surprises" inside.
Destroy all wooden boxes in the area. Watch out, there might be "surprises" inside.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_74050224
简体中文zh-CN
请破坏区域内所有的木箱,请注意,箱子里可能有惊喜
请破坏区域内所有的木箱,请注意,箱子里可能有惊喜
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_74050224
Deutschde
Zerstöre alle Holzkisten in diesem Gebiet. Pass auf, denn es könnten sich „Überraschungen“ in ihnen befinden.
Zerstöre alle Holzkisten in diesem Gebiet. Pass auf, denn es könnten sich „Überraschungen“ in ihnen befinden.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_74050224
Españoles
Destruya todas las cajas de madera de la zona. Tenga cuidado, pueden contener alguna sorpresa.
Destruya todas las cajas de madera de la zona. Tenga cuidado, pueden contener alguna sorpresa.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_74050224
Françaisfr
Détruisez toutes les caisses en bois de la zone. Soyez prudent{F#e}, elles pourraient contenir des « surprises ».
Détruisez toutes les caisses en bois de la zone. Soyez prudent{F#e}, elles pourraient contenir des « surprises ».
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_74050224
Bahasa Indonesiaid
Hancurkan semua kotak kayu di area ini. Tetapi mohon hati-hati, karena mungkin ada "kejutan" di dalamnya.
Hancurkan semua kotak kayu di area ini. Tetapi mohon hati-hati, karena mungkin ada "kejutan" di dalamnya.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_74050224
日本語ja
エリア内の木箱を全て破壊しましょう
注意:サプライズ混入の可能性
エリア内の木箱を全て破壊しましょう
注意:サプライズ混入の可能性
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_74050224
한국어ko
구역 내의 모든 나무 상자를 부수세요. 상자 안에 서프라이즈가 있을 수도 있습니다
구역 내의 모든 나무 상자를 부수세요. 상자 안에 서프라이즈가 있을 수도 있습니다
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_74050224
Русскийru
Разрушьте все ящики в области. Внимание: в них могут быть сюрпризы.
Разрушьте все ящики в области. Внимание: в них могут быть сюрпризы.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_74050224
ไทยth
โปรดทำลายกล่องไม้ทั้งหมดในพื้นที่ และโปรดระวัง ในกล่องอาจมีเซอร์ไพรส์ซ่อนอยู่
โปรดทำลายกล่องไม้ทั้งหมดในพื้นที่ และโปรดระวัง ในกล่องอาจมีเซอร์ไพรส์ซ่อนอยู่
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_74050224
Tiếng Việtvi
Hãy phá hủy tất cả thùng gỗ trong khu vực, lưu ý, bên trong thùng gỗ có thể có bất ngờ
Hãy phá hủy tất cả thùng gỗ trong khu vực, lưu ý, bên trong thùng gỗ có thể có bất ngờ
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_74050224
繁體中文zh-TW
請破壞區域內所有的木箱,請注意,箱子裡可能有驚喜
請破壞區域內所有的木箱,請注意,箱子裡可能有驚喜
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_74050224