Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_74035109

Primary text

Português

13 Translations
Mestre/Mestra, elimine as vinhas e as Vespas para estender o tempo de batalha.
{M#Mestre}{F#Mestra}, elimine as vinhas e as Vespas para estender o tempo de batalha.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Portuguêspt
Mestre/Mestra, elimine as vinhas e as Vespas para estender o tempo de batalha.
{M#Mestre}{F#Mestra}, elimine as vinhas e as Vespas para estender o tempo de batalha.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_74035109
Englishen
Master, eliminate the vines and Hornets to extend the battle time.
Master, eliminate the vines and Hornets to extend the battle time.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_74035109
简体中文zh-CN
主人,消灭「绞杀藤」与「骸蜂」可延长作战时间
主人,消灭「绞杀藤」与「骸蜂」可延长作战时间
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_74035109
Deutschde
Meister/Meisterin, zerstöre die Strangulierranken und Hornissen, um die Einsatzzeit verlängern.
{M#Meister}{F#Meisterin}, zerstöre die Strangulierranken und Hornissen, um die Einsatzzeit verlängern.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_74035109
Españoles
Amo/a, elimine enredaderas asfixiantes y avispones para prolongar el combate.
Am{F#a}{M#o}, elimine enredaderas asfixiantes y avispones para prolongar el combate.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_74035109
Françaisfr
Maître/Maîtresse, éliminez les Lianes constrictors et les Frelons pour prolonger la durée du combat.
{M#Maître}{F#Maîtresse}, éliminez les Lianes constrictors et les Frelons pour prolonger la durée du combat.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_74035109
Bahasa Indonesiaid
Master, basmi Constricting Vine dan Hornet untuk memperpanjang waktu pertempuran.
Master, basmi Constricting Vine dan Hornet untuk memperpanjang waktu pertempuran.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_74035109
日本語ja
「ストラングルウィップ」と
「ホーネット」の殲滅で作戦時間が延長
「ストラングルウィップ」と
「ホーネット」の殲滅で作戦時間が延長
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_74035109
한국어ko
마스터, 「옥죄는 덩굴」과 「벌」을 처치하면 작전 시간을 연장할 수 있어요
마스터, 「옥죄는 덩굴」과 「벌」을 처치하면 작전 시간을 연장할 수 있어요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_74035109
Русскийru
Господин/Госпожа, побеждайте лоз-душителей и шершней, чтобы продлить испытание.
{M#Господин}{F#Госпожа}, побеждайте лоз-душителей и шершней, чтобы продлить испытание.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_74035109
ไทยth
เจ้านาย การกำจัด "Constricting Vine" และ "Hornet" จะสามารถยืดเวลาการต่อสู้ได้
เจ้านาย การกำจัด "Constricting Vine" และ "Hornet" จะสามารถยืดเวลาการต่อสู้ได้
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_74035109
Tiếng Việtvi
Chủ nhân, tiêu diệt Dây Leo Chết Chóc và Ong Xương sẽ kéo dài thời gian tác chiến
Chủ nhân, tiêu diệt Dây Leo Chết Chóc và Ong Xương sẽ kéo dài thời gian tác chiến
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_74035109
繁體中文zh-TW
主人,消滅「絞殺藤」與「骸蜂」可延長作戰時間
主人,消滅「絞殺藤」與「骸蜂」可延長作戰時間
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_74035109