Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_74025223

Primary text

Português

13 Translations
Mestre/Mestra, você atingiu a pontuação máxima do desafio. Você pode sair da batalha a qualquer momento.
{M#Mestre}{F#Mestra}, você atingiu a pontuação máxima do desafio. Você pode sair da batalha a qualquer momento.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Portuguêspt
Mestre/Mestra, você atingiu a pontuação máxima do desafio. Você pode sair da batalha a qualquer momento.
{M#Mestre}{F#Mestra}, você atingiu a pontuação máxima do desafio. Você pode sair da batalha a qualquer momento.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_74025223
Englishen
Master, you've achieved the top challenge score. You can choose to leave the battle now.
Master, you've achieved the top challenge score. You can choose to leave the battle now.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_74025223
简体中文zh-CN
主人,您已经达到最高挑战评分,可以提前主动退出战斗了。
主人,您已经达到最高挑战评分,可以提前主动退出战斗了。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_74025223
Deutschde
Meister/Meisterin, du hast die höchste Herausforderungspunktzahl erreicht und kannst den Kampf nun verlassen.
{M#Meister}{F#Meisterin}, du hast die höchste Herausforderungspunktzahl erreicht und kannst den Kampf nun verlassen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_74025223
Españoles
Amo/a, ya ha alcanzado la puntuación máxima. Puede abandonar el combate cuando quiera.
Am{M#o}{F#a}, ya ha alcanzado la puntuación máxima. Puede abandonar el combate cuando quiera.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_74025223
Françaisfr
Maître/Maîtresse, vous avez atteint le meilleur score pour ce défi. Vous pouvez quitter le combat si vous le souhaitez.
{M#Maître}{F#Maîtresse}, vous avez atteint le meilleur score pour ce défi. Vous pouvez quitter le combat si vous le souhaitez.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_74025223
Bahasa Indonesiaid
Master, Anda telah mencapai skor tantangan tertinggi. Anda bisa memilih untuk keluar dari pertarungan sekarang.
Master, Anda telah mencapai skor tantangan tertinggi. Anda bisa memilih untuk keluar dari pertarungan sekarang.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_74025223
日本語ja
マスター、最高スコアに到達したため
いつでも戦闘から退出可能です
マスター、最高スコアに到達したため
いつでも戦闘から退出可能です
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_74025223
한국어ko
마스터, 최고 도전 점수에 도달했습니다. 전투에서 나가실 수 있어요
마스터, 최고 도전 점수에 도달했습니다. 전투에서 나가실 수 있어요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_74025223
Русскийru
Господин/Госпожа, вы набрали максимум очков в этом испытании. Теперь вы можете выйти из боя.
{M#Господин}{F#Госпожа}, вы набрали максимум очков в этом испытании. Теперь вы можете выйти из боя.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_74025223
ไทยth
เจ้านาย คุณได้รับคะแนนการท้าทายสูงสุดแล้ว สามารถออกจากการต่อสู้ได้
เจ้านาย คุณได้รับคะแนนการท้าทายสูงสุดแล้ว สามารถออกจากการต่อสู้ได้
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_74025223
Tiếng Việtvi
Chủ nhân, bạn đã đạt điểm số cao nhất, có thể thoát chiến đấu rồi.
Chủ nhân, bạn đã đạt điểm số cao nhất, có thể thoát chiến đấu rồi.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_74025223
繁體中文zh-TW
主人,您已經達到最高挑戰評分,可以提前主動退出戰鬥了。
主人,您已經達到最高挑戰評分,可以提前主動退出戰鬥了。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_74025223