Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_74025150

Primary text

Português

13 Translations
Eles voltaram! Derrote-os de novo!
Eles voltaram! Derrote-os de novo!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Portuguêspt
Eles voltaram! Derrote-os de novo!
Eles voltaram! Derrote-os de novo!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_74025150
Englishen
The roadblockers are back — take them out!
The roadblockers are back — take them out!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_74025150
简体中文zh-CN
拦路的家伙又来了,把他们解决掉!
拦路的家伙又来了,把他们解决掉!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_74025150
Deutschde
Die Störenfriede sind wieder da! Erledige sie!
Die Störenfriede sind wieder da! Erledige sie!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_74025150
Españoles
Ahí vienen más obstructores. ¡Acabaemos con ellos!
Ahí vienen más obstructores. ¡Acabaemos con ellos!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_74025150
Françaisfr
Encore des obstacles sur la route. On les écrase !
Encore des obstacles sur la route. On les écrase !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_74025150
Bahasa Indonesiaid
Kalahkan semua yang menghalangi jalan!
Kalahkan semua yang menghalangi jalan!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_74025150
日本語ja
邪魔する奴がまた来たかあ…
やっつけるしかないよな~
邪魔する奴がまた来たかあ…
やっつけるしかないよな~
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_74025150
한국어ko
또 길을 막으려는 놈들이네, 다 해치우자!
또 길을 막으려는 놈들이네, 다 해치우자!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_74025150
Русскийru
Нам опять перегородили путь — разберись с ними!
Нам опять перегородили путь — разберись с ними!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_74025150
ไทยth
เจ้าพวกขวางทางนั่นมาอีกแล้ว จัดการพวกมันซะ!
เจ้าพวกขวางทางนั่นมาอีกแล้ว จัดการพวกมันซะ!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_74025150
Tiếng Việtvi
Tên chặn đường lại đến rồi, giải quyết chúng đi!
Tên chặn đường lại đến rồi, giải quyết chúng đi!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_74025150
繁體中文zh-TW
攔路的傢伙又來了,把他們解決掉!
攔路的傢伙又來了,把他們解決掉!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_74025150