Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_73205045

Primary text

Português

13 Translations
Posso detectar que os sinais vitais de Harumasa estão se deteriorando rapidamente.
Posso detectar que os sinais vitais de Harumasa estão se deteriorando rapidamente.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Portuguêspt
Posso detectar que os sinais vitais de Harumasa estão se deteriorando rapidamente.
Posso detectar que os sinais vitais de Harumasa estão se deteriorando rapidamente.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_73205045
Englishen
I detect Asaba Harumasa's vital signs are rapidly declining.
I detect Asaba Harumasa's vital signs are rapidly declining.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_73205045
简体中文zh-CN
检测到浅羽悠真的生命体征正在迅速衰竭
检测到浅羽悠真的生命体征正在迅速衰竭
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_73205045
Deutschde
Ich erkenne, dass Harumasas Vitalparameter sich rapide verschlechtern.
Ich erkenne, dass Harumasas Vitalparameter sich rapide verschlechtern.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_73205045
Españoles
Se ha detectado una rápida disminución de las constantes vitales de Harumasa.
Se ha detectado una rápida disminución de las constantes vitales de Harumasa.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_73205045
Françaisfr
Détection d'un affaiblissement rapide des signes vitaux de Harumasa.
Détection d'un affaiblissement rapide des signes vitaux de Harumasa.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_73205045
Bahasa Indonesiaid
Terdeteksi indikator vital Asaba Harumasa menurun dengan cepat.
Terdeteksi indikator vital Asaba Harumasa menurun dengan cepat.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_73205045
日本語ja
浅羽悠真の容態が
急激に悪化しているのを検知
浅羽悠真の容態が
急激に悪化しているのを検知
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_73205045
한국어ko
아사바 하루마사의 활력 징후가 빠르게 감소하고 있습니다
아사바 하루마사의 활력 징후가 빠르게 감소하고 있습니다
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_73205045
Русскийru
У Харумасы обнаружены признаки резкого ухудшения всех биологических показателей.
У Харумасы обнаружены признаки резкого ухудшения всех биологических показателей.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_73205045
ไทยth
ตรวจพบสัญญาณชีพของ Asaba Harumasa กำลังถดถอยอย่างรวดเร็ว
ตรวจพบสัญญาณชีพของ Asaba Harumasa กำลังถดถอยอย่างรวดเร็ว
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_73205045
Tiếng Việtvi
Phát hiện thấy dấu hiệu sự sống của Asaba Harumasa đang nhanh chóng suy giảm
Phát hiện thấy dấu hiệu sự sống của Asaba Harumasa đang nhanh chóng suy giảm
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_73205045
繁體中文zh-TW
檢測到淺羽悠真的生命跡象正在迅速衰竭
檢測到淺羽悠真的生命跡象正在迅速衰竭
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_73205045