Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_72035095

Primary text

Português

13 Translations
Você traiu a "organização" e nos levou a um beco sem saída!
Você traiu a "organização" e nos levou a um beco sem saída!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Portuguêspt
Você traiu a "organização" e nos levou a um beco sem saída!
Você traiu a "organização" e nos levou a um beco sem saída!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_72035095
Englishen
You betrayed the "organization" and led us to a dead end!
You betrayed the "organization" and led us to a dead end!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_72035095
简体中文zh-CN
背叛「组织」,还把我们引向了死路!
背叛「组织」,还把我们引向了死路!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_72035095
Deutschde
Du hast die „Organisation“ verraten und uns in eine Sackgasse geführt!
Du hast die „Organisation“ verraten und uns in eine Sackgasse geführt!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_72035095
Españoles
¡Has traicionado a la organización y nos has llevado hasta un callejón sin salida!
¡Has traicionado a la organización y nos has llevado hasta un callejón sin salida!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_72035095
Françaisfr
Tu as trahi « l'Organisation » et tu nous as conduits dans une impasse !
Tu as trahi « l'Organisation » et tu nous as conduits dans une impasse !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_72035095
Bahasa Indonesiaid
Kamu telah mengkhianati "organisasi" dan membawa kami ke jalan buntu!
Kamu telah mengkhianati "organisasi" dan membawa kami ke jalan buntu!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_72035095
日本語ja
組織を裏切るだけじゃ飽き足らず、
俺らを陥れやがって!
組織を裏切るだけじゃ飽き足らず、
俺らを陥れやがって!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_72035095
한국어ko
「조직」을 배신했을 뿐만 아니라 우릴 파멸로 이끈 거라고!
「조직」을 배신했을 뿐만 아니라 우릴 파멸로 이끈 거라고!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_72035095
Русскийru
Ты предала Организацию и заманила нас в западню!
Ты предала Организацию и заманила нас в западню!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_72035095
ไทยth
ทรยศต่อ "องค์กร" แถมยังนำพาพวกเรามาเจอกับทางตันอีก!
ทรยศต่อ "องค์กร" แถมยังนำพาพวกเรามาเจอกับทางตันอีก!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_72035095
Tiếng Việtvi
Phản bội "tổ chức", còn dẫn chúng ta vào đường chết!
Phản bội "tổ chức", còn dẫn chúng ta vào đường chết!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_72035095
繁體中文zh-TW
背叛「組織」,還把我們引向了死路!
背叛「組織」,還把我們引向了死路!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_72035095