Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_72035093

Primary text

Português

13 Translations
Estamos perdendo velocidade! Vamos cair! Nós vamos morrer!
Estamos perdendo velocidade! Vamos cair! Nós vamos morrer!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Portuguêspt
Estamos perdendo velocidade! Vamos cair! Nós vamos morrer!
Estamos perdendo velocidade! Vamos cair! Nós vamos morrer!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_72035093
Englishen
We're stalling! We're going down! We're all going to die!
We're stalling! We're going down! We're all going to die!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_72035093
简体中文zh-CN
失速了!要坠落了!我们都要死了!
失速了!要坠落了!我们都要死了!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_72035093
Deutschde
Wir verlieren an Geschwindigkeit! Wir werden abstürzen! Wir werden alle sterben!
Wir verlieren an Geschwindigkeit! Wir werden abstürzen! Wir werden alle sterben!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_72035093
Españoles
¡Entramos en pérdida! ¡Estamos cayendo! ¡Vamos a morir!
¡Entramos en pérdida! ¡Estamos cayendo! ¡Vamos a morir!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_72035093
Françaisfr
On est bloqués ! On descend ! On va tous mourir !
On est bloqués ! On descend ! On va tous mourir !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_72035093
Bahasa Indonesiaid
Kita melambat! Kita akan jatuh! Kita semua akan mati!
Kita melambat! Kita akan jatuh! Kita semua akan mati!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_72035093
日本語ja
失速した!墜ちる!
このままだと全員おっ死ぬぞ!
失速した!墜ちる!
このままだと全員おっ死ぬぞ!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_72035093
한국어ko
너무 빨라! 떨어진다! 이러다 다 죽는다!
너무 빨라! 떨어진다! 이러다 다 죽는다!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_72035093
Русскийru
Потеря скорости! Падаем! Нам конец!
Потеря скорости! Падаем! Нам конец!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_72035093
ไทยth
ช้าลงแล้ว! จะร่วงดับแล้ว! พวกเรากำลังจะตายกันแล้ว!
ช้าลงแล้ว! จะร่วงดับแล้ว! พวกเรากำลังจะตายกันแล้ว!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_72035093
Tiếng Việtvi
Chúng ta mất đà rồi! Sắp rơi rồi! Chúng ta sẽ chết hết mất!
Chúng ta mất đà rồi! Sắp rơi rồi! Chúng ta sẽ chết hết mất!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_72035093
繁體中文zh-TW
失速了!要墜落了!我們都要死了!
失速了!要墜落了!我們都要死了!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_72035093