Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_72035042

Primary text

Português

13 Translations
Ei, ei, você está me chamando no telefone...
Ei, ei, você está me chamando no telefone...

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Portuguêspt
Ei, ei, você está me chamando no telefone...
Ei, ei, você está me chamando no telefone...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_72035042
Englishen
Hey, you're actually calling...
Hey, you're actually calling...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_72035042
简体中文zh-CN
喂喂,竟然还打起电话来了…
喂喂,竟然还打起电话来了…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_72035042
Deutschde
Hallo? Du rufst mich an ...
Hallo? Du rufst mich an ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_72035042
Españoles
¿Perdona? No puedo creer que estés llamándola.
¿Perdona? No puedo creer que estés llamándola.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_72035042
Françaisfr
Hé, tu es vraiment en train d'appeler...
Hé, tu es vraiment en train d'appeler...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_72035042
Bahasa Indonesiaid
Hei, kamu memanggilku...?
Hei, kamu memanggilku...?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_72035042
日本語ja
おいおい…喧嘩の最中に
電話をする奴がいるか?
おいおい…喧嘩の最中に
電話をする奴がいるか?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_72035042
한국어ko
이봐, 지금 전화를 걸 때야…?
이봐, 지금 전화를 걸 때야…?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_72035042
Русскийru
Поверить не могу... Ты ей звонишь?
Поверить не могу... Ты ей звонишь?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_72035042
ไทยth
เฮ้ยๆ ยังจะโทรคุยอีกเหรอเนี่ย...
เฮ้ยๆ ยังจะโทรคุยอีกเหรอเนี่ย...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_72035042
Tiếng Việtvi
Này này, lại còn gọi điện nữa...
Này này, lại còn gọi điện nữa...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_72035042
繁體中文zh-TW
喂喂,竟然還打起電話來了……
喂喂,竟然還打起電話來了……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_72035042