Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_72025058

Primary text

Português

13 Translations
Tá, me dá três minutos... não, acho que dois minutos já chega!
Tá, me dá três minutos... não, acho que dois minutos já chega!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Portuguêspt
Tá, me dá três minutos... não, acho que dois minutos já chega!
Tá, me dá três minutos... não, acho que dois minutos já chega!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_72025058
Englishen
Okay! Just buy me three minutes... No, two minutes will do!
Okay! Just buy me three minutes... No, two minutes will do!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_72025058
简体中文zh-CN
好,给我争取三分钟,不两分钟就好!
好,给我争取三分钟,不两分钟就好!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_72025058
Deutschde
Okay! Verschafft mir nur drei Minuten ... Nein, zwei Minuten reichen aus!
Okay! Verschafft mir nur drei Minuten ... Nein, zwei Minuten reichen aus!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_72025058
Españoles
Bien, ¡dame tres minutos! ¡No, dos!
Bien, ¡dame tres minutos! ¡No, dos!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_72025058
Françaisfr
D'accord ! J'ai besoin de trois minutes... Non, deux minutes feront l'affaire !
D'accord ! J'ai besoin de trois minutes... Non, deux minutes feront l'affaire !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_72025058
Bahasa Indonesiaid
Oke! Beri aku tiga menit... Tidak, dua menit juga sudah cukup!
Oke! Beri aku tiga menit... Tidak, dua menit juga sudah cukup!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_72025058
日本語ja
分かりました。3分…いえ、2分ください!
分かりました。3分…いえ、2分ください!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_72025058
한국어ko
네, 3분만 시간을 끌어줘요. 아니, 2분이면 충분해요!
네, 3분만 시간을 끌어줘요. 아니, 2분이면 충분해요!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_72025058
Русскийru
Хорошо! Дай мне три... нет, две минуты!
Хорошо! Дай мне три... нет, две минуты!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_72025058
ไทยth
โอเค ขอเวลาให้ฉันสามนาที ไม่สิ สองนาทีก็พอ!
โอเค ขอเวลาให้ฉันสามนาที ไม่สิ สองนาทีก็พอ!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_72025058
Tiếng Việtvi
Được, tranh thủ cho tôi 3 phút... không 2 phút thôi!
Được, tranh thủ cho tôi 3 phút... không 2 phút thôi!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_72025058
繁體中文zh-TW
好,幫我爭取三分鐘,不兩分鍾就好!
好,幫我爭取三分鐘,不兩分鍾就好!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_72025058