Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_71025013

Primary text

Português

13 Translations
Entregue a coleira para os irmãos e saiam juntos da Esfera Negra.
Entregue a coleira para os irmãos e saiam juntos da Esfera Negra.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Portuguêspt
Entregue a coleira para os irmãos e saiam juntos da Esfera Negra.
Entregue a coleira para os irmãos e saiam juntos da Esfera Negra.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_71025013
Englishen
Hand the collar to the brothers and leave the Hollow together.
Hand the collar to the brothers and leave the Hollow together.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_71025013
简体中文zh-CN
将项圈交给兄弟二人,一起离开空洞吧
将项圈交给兄弟二人,一起离开空洞吧
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_71025013
Deutschde
Gib das Halsband den beiden Brüdern und verlasst gemeinsam die Höhle.
Gib das Halsband den beiden Brüdern und verlasst gemeinsam die Höhle.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_71025013
Españoles
Tengo que darle el collar y salir con los hermanos de la Cavidad.
Tengo que darle el collar y salir con los hermanos de la Cavidad.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_71025013
Françaisfr
Donnez le collier aux frères et sortez ensemble de la Néantre.
Donnez le collier aux frères et sortez ensemble de la Néantre.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_71025013
Bahasa Indonesiaid
Serahkan kalung kepada kakak beradik itu dan keluar dari Hollow bersama-sama.
Serahkan kalung kepada kakak beradik itu dan keluar dari Hollow bersama-sama.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_71025013
日本語ja
首輪を兄弟二人に渡して、
一緒にホロウから出よう
首輪を兄弟二人に渡して、
一緒にホロウから出よう
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_71025013
한국어ko
목걸이를 형제에게 건네주고 같이 공동 밖으로 나가자
목걸이를 형제에게 건네주고 같이 공동 밖으로 나가자
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_71025013
Русскийru
Отдайте ошейник братьям и покиньте каверну
Отдайте ошейник братьям и покиньте каверну
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_71025013
ไทยth
มอบสร้อยคอให้กับสองพี่น้อง แล้วออกไปจาก Hollow พร้อมกัน
มอบสร้อยคอให้กับสองพี่น้อง แล้วออกไปจาก Hollow พร้อมกัน
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_71025013
Tiếng Việtvi
Giao vòng cổ cho hai anh em, rồi cùng rời khỏi Lỗ Hổng thôi
Giao vòng cổ cho hai anh em, rồi cùng rời khỏi Lỗ Hổng thôi
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_71025013
繁體中文zh-TW
將項圈交給兄弟二人,一起離開空洞吧
將項圈交給兄弟二人,一起離開空洞吧
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_71025013