Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_70055143

Primary text

Português

13 Translations
Minha lâmina está bem agora! Já é seguro sair daí, Proxy.
Minha lâmina está bem agora! Já é seguro sair daí, Proxy.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Portuguêspt
Minha lâmina está bem agora! Já é seguro sair daí, Proxy.
Minha lâmina está bem agora! Já é seguro sair daí, Proxy.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055143
Englishen
My blade seems to be working as normal. You can come out now, Proxy.
My blade seems to be working as normal. You can come out now, Proxy.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055143
简体中文zh-CN
可以出来了绳匠,刀很顺手!
可以出来了绳匠,刀很顺手!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055143
Deutschde
Das Schwert scheint wie gewohnt zu funktionieren. Du kannst jetzt herauskommen, Proxy.
Das Schwert scheint wie gewohnt zu funktionieren. Du kannst jetzt herauskommen, Proxy.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055143
Españoles
Mi espada parece funcionar con normalidad de nuevo. Ya puedes salir, proxy.
Mi espada parece funcionar con normalidad de nuevo. Ya puedes salir, proxy.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055143
Françaisfr
Mon katana semble être revenu à la normale. Tu peux sortir, maintenant, proxy.
Mon katana semble être revenu à la normale. Tu peux sortir, maintenant, proxy.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055143
Bahasa Indonesiaid
Pedangku tampaknya sudah normal. Kamu sudah bisa keluar, Proxy.
Pedangku tampaknya sudah normal. Kamu sudah bisa keluar, Proxy.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055143
日本語ja
出てきていいぞ、プロキシ。
刀が言うことを聞くようになった
出てきていいぞ、プロキシ。
刀が言うことを聞くようになった
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055143
한국어ko
로프꾼님, 이제 나오셔도 됩니다. 칼이 아주 잘 드는군요
로프꾼님, 이제 나오셔도 됩니다. 칼이 아주 잘 드는군요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055143
Русскийru
Можешь выходить, прокси. Меч в полном порядке!
Можешь выходить, прокси. Меч в полном порядке!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055143
ไทยth
ออกมาได้แล้ว Proxy ดาบคล่องมือมากเลย!
ออกมาได้แล้ว Proxy ดาบคล่องมือมากเลย!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055143
Tiếng Việtvi
Có thể ra rồi, Người Kết Nối, đao rất thuận tay!
Có thể ra rồi, Người Kết Nối, đao rất thuận tay!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055143
繁體中文zh-TW
可以出來了繩匠,刀很順手!
可以出來了繩匠,刀很順手!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055143