Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_70055042

Primary text

Português

13 Translations
Vou abrir o difusor e você vai ficar em segurança embaixo dele.
Vou abrir o difusor e você vai ficar em segurança embaixo dele.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Portuguêspt
Vou abrir o difusor e você vai ficar em segurança embaixo dele.
Vou abrir o difusor e você vai ficar em segurança embaixo dele.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055042
Englishen
I'll open the diffuser, you'll be safe below it!
I'll open the diffuser, you'll be safe below it!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055042
简体中文zh-CN
我把扰流板打开,底下是安全的!
我把扰流板打开,底下是安全的!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055042
Deutschde
Ich öffne den Diffusor. Darunter bist du in Sicherheit!
Ich öffne den Diffusor. Darunter bist du in Sicherheit!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055042
Españoles
¡Abriré el disruptor! ¡Es más seguro debajo de él!
¡Abriré el disruptor! ¡Es más seguro debajo de él!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055042
Françaisfr
Je vais ouvrir le diffuseur, tu seras en sécurité en dessous !
Je vais ouvrir le diffuseur, tu seras en sécurité en dessous !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055042
Bahasa Indonesiaid
Aku akan buka papan spoilernya, kamu bisa aman di bawahnya!
Aku akan buka papan spoilernya, kamu bisa aman di bawahnya!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055042
日本語ja
断流パネルを開けた。
これの下は安全だ!
断流パネルを開けた。
これの下は安全だ!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055042
한국어ko
확산 장치를 열었어요. 그 밑은 안전할 거예요!
확산 장치를 열었어요. 그 밑은 안전할 거예요!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055042
Русскийru
Эфирная заслонка готова! Под ней безопасно!
Эфирная заслонка готова! Под ней безопасно!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055042
ไทยth
ฉันเปิดสปอยเลอร์แล้ว ข้างใต้นั้นปลอดภัย!
ฉันเปิดสปอยเลอร์แล้ว ข้างใต้นั้นปลอดภัย!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055042
Tiếng Việtvi
Tôi mở cánh gió, bên dưới sẽ an toàn!
Tôi mở cánh gió, bên dưới sẽ an toàn!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055042
繁體中文zh-TW
我把擾流板打開,下面是安全的!
我把擾流板打開,下面是安全的!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055042