Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_70009562

Primary text

Português

13 Translations
Agora que estou com carga total, é hora de levar isso a sério.
Agora que estou com carga total, é hora de levar isso a sério.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Portuguêspt
Agora que estou com carga total, é hora de levar isso a sério.
Agora que estou com carga total, é hora de levar isso a sério.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009562
Englishen
Now that I've recharged, it's time I get serious.
Now that I've recharged, it's time I get serious.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009562
简体中文zh-CN
既然已经补充了能量,我也认真一下吧
既然已经补充了能量,我也认真一下吧
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009562
Deutschde
Jetzt, wo ich mich aufgeladen habe, ist es Zeit, ernst zu werden.
Jetzt, wo ich mich aufgeladen habe, ist es Zeit, ernst zu werden.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009562
Españoles
Ahora que he recuperado la energía, me tomaré las cosas más en serio.
Ahora que he recuperado la energía, me tomaré las cosas más en serio.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009562
Françaisfr
J'ai fait le plein d'énergie, on peut passer aux choses sérieuses.
J'ai fait le plein d'énergie, on peut passer aux choses sérieuses.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009562
Bahasa Indonesiaid
Karena energiku sudah penuh sekarang... waktunya serius.
Karena energiku sudah penuh sekarang... waktunya serius.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009562
日本語ja
エネルギー補充したし…あたしも真面目にやろ
エネルギー補充したし…あたしも真面目にやろ
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009562
한국어ko
에너지를 충전했으니 저도 본격적으로 움직여야겠네요
에너지를 충전했으니 저도 본격적으로 움직여야겠네요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009562
Русскийru
Ну, я немного отдохнула. Теперь можно и поработать.
Ну, я немного отдохнула. Теперь можно и поработать.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009562
ไทยth
ในเมื่อได้เติมพลังแล้ว งั้นฉันก็จะเอาจริงละนะ
ในเมื่อได้เติมพลังแล้ว งั้นฉันก็จะเอาจริงละนะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009562
Tiếng Việtvi
Nếu đã bổ sung năng lượng rồi, vậy tôi sẽ nghiêm túc một chút
Nếu đã bổ sung năng lượng rồi, vậy tôi sẽ nghiêm túc một chút
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009562
繁體中文zh-TW
既然已經補充了能量,我也認真一下吧
既然已經補充了能量,我也認真一下吧
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009562