Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_70009384

Primary text

Português

13 Translations
Tem uma fissura no saguão, que leva lá para cima.
Tem uma fissura no saguão, que leva lá para cima.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Portuguêspt
Tem uma fissura no saguão, que leva lá para cima.
Tem uma fissura no saguão, que leva lá para cima.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009384
Englishen
There's a fissure in the lobby that leads upwards.
There's a fissure in the lobby that leads upwards.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009384
简体中文zh-CN
大厅里有个空间裂隙能通往上面
大厅里有个空间裂隙能通往上面
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009384
Deutschde
Es gibt einen Riss in der Lobby, der nach oben führt.
Es gibt einen Riss in der Lobby, der nach oben führt.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009384
Españoles
En la sala hay una fisura espacial que conduce hacia arriba.
En la sala hay una fisura espacial que conduce hacia arriba.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009384
Françaisfr
Il y a une faille dans le hall qui pourra nous amener plus haut.
Il y a une faille dans le hall qui pourra nous amener plus haut.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009384
Bahasa Indonesiaid
Ada celah spasial di dalam lobi yang bisa menuju ke atas.
Ada celah spasial di dalam lobi yang bisa menuju ke atas.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009384
日本語ja
ロビーにある裂け目から、
もっと上に行けそうだ
ロビーにある裂け目から、
もっと上に行けそうだ
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009384
한국어ko
로비에 위로 통하는 공간 균열이 있어
로비에 위로 통하는 공간 균열이 있어
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009384
Русскийru
В вестибюле есть пространственный разлом, через который можно попасть наверх.
В вестибюле есть пространственный разлом, через который можно попасть наверх.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009384
ไทยth
ตรงห้องโถงมีรอยแยกมิติที่สามารถขึ้นไปข้างบนได้
ตรงห้องโถงมีรอยแยกมิติที่สามารถขึ้นไปข้างบนได้
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009384
Tiếng Việtvi
Trong sảnh có một khe nứt không gian có thể lên trên
Trong sảnh có một khe nứt không gian có thể lên trên
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009384
繁體中文zh-TW
大廳裡有個空間裂隙能通往上面
大廳裡有個空間裂隙能通往上面
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009384