Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_70009288

Primary text

Português

13 Translations
A Qingyi deve saber consertar o painel sozinha.
A Qingyi deve saber consertar o painel sozinha.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Portuguêspt
A Qingyi deve saber consertar o painel sozinha.
A Qingyi deve saber consertar o painel sozinha.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009288
Englishen
Qingyi should be able to fix the control panel by herself.
Qingyi should be able to fix the control panel by herself.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009288
简体中文zh-CN
虽说青衣应该也能修好控制台
虽说青衣应该也能修好控制台
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009288
Deutschde
Qingyi sollte die Kontrollkonsole auch reparieren können.
Qingyi sollte die Kontrollkonsole auch reparieren können.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009288
Españoles
Qingyi también debería ser capaz de reparar la consola.
Qingyi también debería ser capaz de reparar la consola.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009288
Françaisfr
Qingyi devrait pouvoir réparer le panneau de contrôle.
Qingyi devrait pouvoir réparer le panneau de contrôle.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009288
Bahasa Indonesiaid
Qingyi harusnya juga bisa perbaiki panel konsolnya.
Qingyi harusnya juga bisa perbaiki panel konsolnya.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009288
日本語ja
青衣なら、
きっとこんなの直せちゃうんだろうけど…
青衣なら、
きっとこんなの直せちゃうんだろうけど…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009288
한국어ko
제어 패널은 아마 청의도 고칠 수 있을 거야
제어 패널은 아마 청의도 고칠 수 있을 거야
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009288
Русскийru
Думаю, Цинъи и сама может починить пульт управления.
Думаю, Цинъи и сама может починить пульт управления.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009288
ไทยth
ถึงแม้ Qingyi จะซ่อมแซมแผงควบคุมได้
ถึงแม้ Qingyi จะซ่อมแซมแผงควบคุมได้
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009288
Tiếng Việtvi
Tuy nói rằng Qingyi chắc cũng có thể sửa bảng điều khiển
Tuy nói rằng Qingyi chắc cũng có thể sửa bảng điều khiển
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009288
繁體中文zh-TW
雖說青衣應該也能修好控制台
雖說青衣應該也能修好控制台
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009288