Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_70009117

Primary text

Português

13 Translations
Faz sentido. Assim nós podemos sair assim que dominarmos o trem.
Faz sentido. Assim nós podemos sair assim que dominarmos o trem.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Portuguêspt
Faz sentido. Assim nós podemos sair assim que dominarmos o trem.
Faz sentido. Assim nós podemos sair assim que dominarmos o trem.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009117
Englishen
Makes sense. That way, we can take off immediately after seizing the train.
Makes sense. That way, we can take off immediately after seizing the train.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009117
简体中文zh-CN
有道理,这样夺车后能立刻把车开走
有道理,这样夺车后能立刻把车开走
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009117
Deutschde
Ergibt Sinn. Dann können wir direkt losfahren, nachdem wir den Zug übernommen haben.
Ergibt Sinn. Dann können wir direkt losfahren, nachdem wir den Zug übernommen haben.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009117
Españoles
Tiene sentido. Así, podremos partir en cuanto tomemos el tren.
Tiene sentido. Así, podremos partir en cuanto tomemos el tren.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009117
Françaisfr
Ça coule de source, ainsi, on pourra partir directement après avoir pris le train.
Ça coule de source, ainsi, on pourra partir directement après avoir pris le train.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009117
Bahasa Indonesiaid
Masuk akal. Kalau begitu, kita bisa langsung pergi setelah rebut keretanya.
Masuk akal. Kalau begitu, kita bisa langsung pergi setelah rebut keretanya.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009117
日本語ja
そうしとけば、
奪ってスグ出発できるってワケね?
そうしとけば、
奪ってスグ出発できるってワケね?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009117
한국어ko
그렇네, 그럼 열차를 뺏자마자 바로 도망갈 수 있겠어
그렇네, 그럼 열차를 뺏자마자 바로 도망갈 수 있겠어
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009117
Русскийru
Справедливо. Тогда после захвата поезда можно будет сразу уехать.
Справедливо. Тогда после захвата поезда можно будет сразу уехать.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009117
ไทยth
มีเหตุผล แบบนี้พอขโมยรถแล้วก็จะขับออกไปได้ทันที
มีเหตุผล แบบนี้พอขโมยรถแล้วก็จะขับออกไปได้ทันที
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009117
Tiếng Việtvi
Có lý, như vậy sau khi đoạt tàu có thể lái đi ngay lập tức
Có lý, như vậy sau khi đoạt tàu có thể lái đi ngay lập tức
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009117
繁體中文zh-TW
有道理,這樣奪車後能立刻把車開走
有道理,這樣奪車後能立刻把車開走
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009117