Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_50100214

Primary text

Português

13 Translations
Isso vai nos levar para o outro lado daquela área bloqueada.
Isso vai nos levar para o outro lado daquela área bloqueada.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Portuguêspt
Isso vai nos levar para o outro lado daquela área bloqueada.
Isso vai nos levar para o outro lado daquela área bloqueada.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_50100214
Englishen
This will take us to the other side of that blocked off area.
This will take us to the other side of that blocked off area.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_50100214
简体中文zh-CN
前面的路可以绕到刚才被堵区域后方
前面的路可以绕到刚才被堵区域后方
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_50100214
Deutschde
So komme ich auf die andere Seite des abgesperrten Bereichs.
So komme ich auf die andere Seite des abgesperrten Bereichs.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_50100214
Españoles
Este camino nos llevará al otro lado de la zona bloqueada.
Este camino nos llevará al otro lado de la zona bloqueada.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_50100214
Françaisfr
Elle nous conduira de l'autre côté de cette zone bloquée.
Elle nous conduira de l'autre côté de cette zone bloquée.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_50100214
Bahasa Indonesiaid
Jalan ini bisa memutari area yang terhalang tadi.
Jalan ini bisa memutari area yang terhalang tadi.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_50100214
日本語ja
この先の道は、行き止まりだった
エリアの裏に通じてるわ
この先の道は、行き止まりだった
エリアの裏に通じてるわ
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_50100214
한국어ko
이 앞의 길은 조금 전에 가로막힌 구역의 뒤편으로 이어져 있어
이 앞의 길은 조금 전에 가로막힌 구역의 뒤편으로 이어져 있어
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_50100214
Русскийru
Этот путь может вывести нас на ту сторону за преградой.
Этот путь может вывести нас на ту сторону за преградой.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_50100214
ไทยth
เส้นทางข้างหน้าสามารถอ้อมไปด้านหลังของพื้นที่ที่ถูกปิดกั้นเมื่อกี้ได้
เส้นทางข้างหน้าสามารถอ้อมไปด้านหลังของพื้นที่ที่ถูกปิดกั้นเมื่อกี้ได้
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_50100214
Tiếng Việtvi
Lối đi phía trước có thể vòng ra sau khu vực bị chặn lúc nãy
Lối đi phía trước có thể vòng ra sau khu vực bị chặn lúc nãy
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_50100214
繁體中文zh-TW
前面的路可以繞到剛才被堵區域後方
前面的路可以繞到剛才被堵區域後方
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_50100214