Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_50002115

Primary text

Português

13 Translations
Está recarregando a energia. Vá atrás dele rápido!
Está recarregando a energia. Vá atrás dele rápido!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Portuguêspt
Está recarregando a energia. Vá atrás dele rápido!
Está recarregando a energia. Vá atrás dele rápido!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_50002115
Englishen
It's charging up its power again. Chase it down, quick!
It's charging up its power again. Chase it down, quick!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_50002115
简体中文zh-CN
它正在重新积蓄力量,请您及时追击!
它正在重新积蓄力量,请您及时追击!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_50002115
Deutschde
Er ist dabei, neu Energie aufzuladen. Greife ihn rechtzeitig an!
Er ist dabei, neu Energie aufzuladen. Greife ihn rechtzeitig an!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_50002115
Españoles
Está cargando poder de nuevo. ¡Rápido, tras él!
Está cargando poder de nuevo. ¡Rápido, tras él!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_50002115
Françaisfr
Il recharge à nouveau son énergie. Vite, rattrapez-le !
Il recharge à nouveau son énergie. Vite, rattrapez-le !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_50002115
Bahasa Indonesiaid
Dia sedang mengisi kembali tenaganya. Cepat kejar dan serang dia!
Dia sedang mengisi kembali tenaganya. Cepat kejar dan serang dia!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_50002115
日本語ja
対象は再び力を蓄えています。速やかに追撃を行いましょう!
対象は再び力を蓄えています。速やかに追撃を行いましょう!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_50002115
한국어ko
다시 힘을 모으고 있어요. 바로 추격하세요!
다시 힘을 모으고 있어요. 바로 추격하세요!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_50002115
Русскийru
Враг вновь заряжается. Скорее, в погоню!
Враг вновь заряжается. Скорее, в погоню!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_50002115
ไทยth
มันกำลังชาร์จพลังอีกครั้ง โปรดไล่ล่าให้ทันเวลา!
มันกำลังชาร์จพลังอีกครั้ง โปรดไล่ล่าให้ทันเวลา!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_50002115
Tiếng Việtvi
Nó đang tích tụ lại năng lượng, bạn hãy đuổi theo ngay lập tức!
Nó đang tích tụ lại năng lượng, bạn hãy đuổi theo ngay lập tức!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_50002115
繁體中文zh-TW
它正在重新積蓄力量,請您及時追擊!
它正在重新積蓄力量,請您及時追擊!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_50002115