Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_200079

Primary text

Português

13 Translations
Mas... a gente deve conseguir, apesar de toda Pressão!
Mas... a gente deve conseguir, apesar de toda Pressão!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Portuguêspt
Mas... a gente deve conseguir, apesar de toda Pressão!
Mas... a gente deve conseguir, apesar de toda Pressão!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_200079
Englishen
But... we should be able to do it, despite all the Pressure!
But... we should be able to do it, despite all the Pressure!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_200079
简体中文zh-CN
不过…虽然压力不小,但我们应该能行!
不过…虽然压力不小,但我们应该能行!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_200079
Deutschde
Zwar ... ist der Druck sehr groß, aber wir können das schaffen!
Zwar ... ist der Druck sehr groß, aber wir können das schaffen!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_200079
Españoles
Aunque la presión sea considerable, ¡seguro que lo logramos!
Aunque la presión sea considerable, ¡seguro que lo logramos!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_200079
Françaisfr
Mais... Nous devrions pouvoir y arriver, malgré toute la pression !
Mais... Nous devrions pouvoir y arriver, malgré toute la pression !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_200079
Bahasa Indonesiaid
Tetap saja... Meski tekanannya tidak kecil, tapi kita pasti bisa melakukannya!
Tetap saja... Meski tekanannya tidak kecil, tapi kita pasti bisa melakukannya!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_200079
日本語ja
プレッシャーは大きいけど…私/僕たちなら大丈夫!
プレッシャーは大きいけど…{M#私}{F#僕}たちなら大丈夫!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_200079
한국어ko
비록… 부담이 크겠지만 우리는 할 수 있어!
비록… 부담이 크겠지만 우리는 할 수 있어!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_200079
Русскийru
Но... мы должны справиться, несмотря на давление!
Но... мы должны справиться, несмотря на давление!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_200079
ไทยth
แต่... แม้ว่าจะมีแรงกดดันเยอะ แต่เราน่าจะทำได้!
แต่... แม้ว่าจะมีแรงกดดันเยอะ แต่เราน่าจะทำได้!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_200079
Tiếng Việtvi
Có điều... tuy áp lực không nhỏ, nhưng chắc chúng ta sẽ làm được!
Có điều... tuy áp lực không nhỏ, nhưng chắc chúng ta sẽ làm được!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_200079
繁體中文zh-TW
不過……雖然壓力不小,但我們應該能行!
不過……雖然壓力不小,但我們應該能行!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_200079