Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_2000006

Primary text

Português

13 Translations
Mas perceba que não se trata de um aceno.
Mas perceba que não se trata de um aceno.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Portuguêspt
Mas perceba que não se trata de um aceno.
Mas perceba que não se trata de um aceno.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_2000006
Englishen
However, please note that this is not a greeting.
However, please note that this is not a greeting.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_2000006
简体中文zh-CN
但请注意,那并不是热情的问候
但请注意,那并不是热情的问候
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_2000006
Deutschde
Doch beachte, dass es sich dabei nicht um eine herzliche Begrüßung handelt.
Doch beachte, dass es sich dabei nicht um eine herzliche Begrüßung handelt.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_2000006
Españoles
Le puedo asegurar que no es para darle un abrazo afectuoso.
Le puedo asegurar que no es para darle un abrazo afectuoso.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_2000006
Françaisfr
Notez bien qu'il ne s'agit pas d'une salutation.
Notez bien qu'il ne s'agit pas d'une salutation.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_2000006
Bahasa Indonesiaid
Tapi tolong hati-hati, karena dia bukan sedang menyambut Anda.
Tapi tolong hati-hati, karena dia bukan sedang menyambut Anda.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_2000006
日本語ja
決して貴方様を熱烈に歓迎しているわけではなく…
決して貴方様を熱烈に歓迎しているわけではなく…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_2000006
한국어ko
하지만 주의하세요. 그건 열정적인 환영 인사가 아닙니다
하지만 주의하세요. 그건 열정적인 환영 인사가 아닙니다
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_2000006
Русскийru
Не перепутайте: он вас не приветствует так
Не перепутайте: он вас не приветствует так
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_2000006
ไทยth
แต่โปรดระวัง นั่นไม่ใช่การทักทายอันอบอุ่น
แต่โปรดระวัง นั่นไม่ใช่การทักทายอันอบอุ่น
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_2000006
Tiếng Việtvi
Nhưng xin lưu ý, đó không phải lời chào nồng nhiệt
Nhưng xin lưu ý, đó không phải lời chào nồng nhiệt
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_2000006
繁體中文zh-TW
但請注意,那並不是熱情的問候
但請注意,那並不是熱情的問候
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_2000006