Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_1611510027

Primary text

Português

13 Translations
Qualquer flor que você comprar aqui é minha! Sacou?
Qualquer flor que você comprar aqui é minha! Sacou?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Portuguêspt
Qualquer flor que você comprar aqui é minha! Sacou?
Qualquer flor que você comprar aqui é minha! Sacou?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_1611510027
Englishen
Any flowers you buy are mine! Got it?
Any flowers you buy are mine! Got it?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_1611510027
简体中文zh-CN
买的花只能是送给我的!听到了吗?
买的花只能是送给我的!听到了吗?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_1611510027
Deutschde
Jegliche Blumen, die du kaufst, gehören mir! Klar?
Jegliche Blumen, die du kaufst, gehören mir! Klar?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_1611510027
Españoles
¡Así que, si compras flores, tienen que ser para mí! ¿Me has escuchado?
¡Así que, si compras flores, tienen que ser para mí! ¿Me has escuchado?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_1611510027
Françaisfr
Et les fleurs que tu achètes ici sont à moi ! C'est compris ?
Et les fleurs que tu achètes ici sont à moi ! C'est compris ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_1611510027
Bahasa Indonesiaid
Jadi, semua bunga yang kamu beli adalah milikku! Paham?
Jadi, semua bunga yang kamu beli adalah milikku! Paham?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_1611510027
日本語ja
お花を買うなら、とうぜん私に…そうに決まってますわよね?
お花を買うなら、とうぜん私に…そうに決まってますわよね?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_1611510027
한국어ko
그러니까 꽃을 사도 당연히 나한테 줘야 한다고요! 알겠어요?
그러니까 꽃을 사도 당연히 나한테 줘야 한다고요! 알겠어요?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_1611510027
Русскийru
И цветы можешь дарить только мне! Понятно тебе?
И цветы можешь дарить только мне! Понятно тебе?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_1611510027
ไทยth
ดอกไม้ที่นาย/เธอซื้อต้องเอาให้ฉันเท่านั้น! ได้ยินมั้ย?
ดอกไม้ที่{M#นาย}{F#เธอ}ซื้อต้องเอาให้ฉันเท่านั้น! ได้ยินมั้ย?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_1611510027
Tiếng Việtvi
Chỉ được mua hoa tặng tôi thôi! Nghe rõ chưa?
Chỉ được mua hoa tặng tôi thôi! Nghe rõ chưa?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_1611510027
繁體中文zh-TW
買的花只能是送給我的!聽到了嗎?
買的花只能是送給我的!聽到了嗎?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_1611510027