Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_1413610510

Primary text

Português

13 Translations
Mas só de pensar nisso, fico com o coração quentinho.
Mas só de pensar nisso, fico com o coração quentinho.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Portuguêspt
Mas só de pensar nisso, fico com o coração quentinho.
Mas só de pensar nisso, fico com o coração quentinho.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_1413610510
Englishen
But just thinking about it makes my heart feel content.
But just thinking about it makes my heart feel content.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_1413610510
简体中文zh-CN
但光是这样想一想,心里就已经觉得很满足了。
但光是这样想一想,心里就已经觉得很满足了。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_1413610510
Deutschde
Aber allein der Gedanke daran erfüllt mein Herz mit Freude.
Aber allein der Gedanke daran erfüllt mein Herz mit Freude.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_1413610510
Españoles
Pero de solo pensarlo, me pongo contenta.
Pero de solo pensarlo, me pongo contenta.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_1413610510
Françaisfr
Mais rien que d'y penser me met en joie.
Mais rien que d'y penser me met en joie.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_1413610510
Bahasa Indonesiaid
Tapi memikirkannya saja sudah membuat hatiku merasa puas.
Tapi memikirkannya saja sudah membuat hatiku merasa puas.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_1413610510
日本語ja
想像するだけで癒されますね
想像するだけで癒されますね
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_1413610510
한국어ko
상상만으로도 충분히 기분이 좋아져요
상상만으로도 충분히 기분이 좋아져요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_1413610510
Русскийru
...даже просто фантазируя об этом, я чувствую себя счастливой.
...даже просто фантазируя об этом, я чувствую себя счастливой.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_1413610510
ไทยth
แต่แค่ได้คิดแบบนี้ ฉันก็รู้สึกอิ่มเอมใจมากแล้วล่ะ
แต่แค่ได้คิดแบบนี้ ฉันก็รู้สึกอิ่มเอมใจมากแล้วล่ะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_1413610510
Tiếng Việtvi
Nhưng nghĩ như vậy thôi cũng thấy thỏa mãn rồi.
Nhưng nghĩ như vậy thôi cũng thấy thỏa mãn rồi.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_1413610510
繁體中文zh-TW
但光是這樣想一想,心裡就已經覺得很滿足了。
但光是這樣想一想,心裡就已經覺得很滿足了。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_1413610510