Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_102127

Primary text

Português

13 Translations
Como assim? Eu já disse que não estou pra brincadeira!
Como assim? Eu já disse que não estou pra brincadeira!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Portuguêspt
Como assim? Eu já disse que não estou pra brincadeira!
Como assim? Eu já disse que não estou pra brincadeira!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_102127
Englishen
How's that? Told ya I ain't no joke!
How's that? Told ya I ain't no joke!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_102127
简体中文zh-CN
怎么样,知道我的厉害了吧?
怎么样,知道我的厉害了吧?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_102127
Deutschde
Na? Hab ja gesagt, ich hab’s drauf!
Na? Hab ja gesagt, ich hab’s drauf!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_102127
Españoles
¿Y bien? ¡Te dije que era buena!
¿Y bien? ¡Te dije que era buena!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_102127
Françaisfr
Qu'est-ce que tu dis de ça ? J't'avais bien dit que je plaisantais pas !
Qu'est-ce que tu dis de ça ? J't'avais bien dit que je plaisantais pas !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_102127
Bahasa Indonesiaid
Gimana? Sudah paham betapa hebatnya aku?
Gimana? Sudah paham betapa hebatnya aku?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_102127
日本語ja
どう?あたしのすごさを思い知ったでしょ!
どう?あたしのすごさを思い知ったでしょ!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_102127
한국어ko
어때, 내가 얼마나 대단한지 이제 좀 알겠어?
어때, 내가 얼마나 대단한지 이제 좀 알겠어?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_102127
Русскийru
Как тебе такое? Я говорила, что со мной шутки плохи!
Как тебе такое? Я говорила, что со мной шутки плохи!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_102127
ไทยth
เป็นไง รู้แล้วสินะว่าฉันเก่งแค่ไหน?
เป็นไง รู้แล้วสินะว่าฉันเก่งแค่ไหน?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_102127
Tiếng Việtvi
Thế nào, biết sự lợi hại của tôi chưa?
Thế nào, biết sự lợi hại của tôi chưa?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_102127
繁體中文zh-TW
怎麼樣,知道我的厲害了吧?
怎麼樣,知道我的厲害了吧?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_102127