Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_102102

Primary text

Português

13 Translations
Hm... eu me descuidei.
Hm... eu me descuidei.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Portuguêspt
Hm... eu me descuidei.
Hm... eu me descuidei.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_102102
Englishen
Uh... I got careless.
Uh... I got careless.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_102102
简体中文zh-CN
唔…大意了。
唔…大意了。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_102102
Deutschde
Hm ... ich war nachlässig.
Hm ... ich war nachlässig.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_102102
Españoles
Ay... Qué descuidada.
Ay... Qué descuidada.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_102102
Françaisfr
Euh... Je n'ai pas fait assez attention.
Euh... Je n'ai pas fait assez attention.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_102102
Bahasa Indonesiaid
Uh... Aku ceroboh.
Uh... Aku ceroboh.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_102102
日本語ja
うぅ…油断しちゃった
うぅ…油断しちゃった
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_102102
한국어ko
으… 방심했어
으… 방심했어
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_102102
Русскийru
Э-э-э... Я отвлеклась.
Э-э-э... Я отвлеклась.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_102102
ไทยth
อา... ประมาทซะได้
อา... ประมาทซะได้
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_102102
Tiếng Việtvi
Ưm... Sơ suất rồi.
Ưm... Sơ suất rồi.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_102102
繁體中文zh-TW
唔……大意了。
唔……大意了。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_102102