Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_101150112

Primary text

Português

13 Translations
Alerta, uma horda imensa de Etéreos foi detectada atrás de nós.
Alerta, uma horda imensa de Etéreos foi detectada atrás de nós.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Portuguêspt
Alerta, uma horda imensa de Etéreos foi detectada atrás de nós.
Alerta, uma horda imensa de Etéreos foi detectada atrás de nós.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_101150112
Englishen
Warning, a large horde of Ethereals has been detected behind.
Warning, a large horde of Ethereals has been detected behind.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_101150112
简体中文zh-CN
警报,后方检测到大量以骸群聚反应
警报,后方检测到大量以骸群聚反应
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_101150112
Deutschde
Alarm: Im hinteren Bereich wurde eine große Horde Äthereale entdeckt.
Alarm: Im hinteren Bereich wurde eine große Horde Äthereale entdeckt.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_101150112
Españoles
Alerta: se ha detectado actividad de una gran cantidad de seres etéreos.
Alerta: se ha detectado actividad de una gran cantidad de seres etéreos.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_101150112
Françaisfr
Alerte : une grande horde d'Éthéréens a été détectée derrière nous.
Alerte : une grande horde d'Éthéréens a été détectée derrière nous.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_101150112
Bahasa Indonesiaid
Peringatan: Mendeteksi segerombolan Ethereal di belakang.
Peringatan: Mendeteksi segerombolan Ethereal di belakang.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_101150112
日本語ja
警報、後方にエーテリアスの大群を検知
警報、後方にエーテリアスの大群を検知
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_101150112
한국어ko
경고, 후방에서 대량의 에테리얼 응집 반응이 감지됐어요
경고, 후방에서 대량의 에테리얼 응집 반응이 감지됐어요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_101150112
Русскийru
Внимание, сзади нас обнаружена большая орда эфириалов.
Внимание, сзади нас обнаружена большая орда эфириалов.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_101150112
ไทยth
แจ้งเตือน ตรวจพบปฏิกิริยาการรวมตัวจำนวนมากของ Ethereal ที่ข้างหลัง
แจ้งเตือน ตรวจพบปฏิกิริยาการรวมตัวจำนวนมากของ Ethereal ที่ข้างหลัง
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_101150112
Tiếng Việtvi
Cảnh báo, phát hiện lượng lớn Ethereal tụ tập ở phía sau
Cảnh báo, phát hiện lượng lớn Ethereal tụ tập ở phía sau
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_101150112
繁體中文zh-TW
警報,後方偵測到大量以骸群聚反應
警報,後方偵測到大量以骸群聚反應
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_101150112