Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_101130144

Primary text

Português

13 Translations
Mestre/Mestra, você só pode colocar mecamoedas em espaços livres.
{M#Mestre}{F#Mestra}, você só pode colocar mecamoedas em <color=#FFAF2C>espaços livres</color>.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Portuguêspt
Mestre/Mestra, você só pode colocar mecamoedas em espaços livres.
{M#Mestre}{F#Mestra}, você só pode colocar mecamoedas em <color=#FFAF2C>espaços livres</color>.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_101130144
Englishen
Master, you can only place Gear Coins in open spaces.
Master, you can only place Gear Coins in <color=#FFAF2C>open spaces</color>.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_101130144
简体中文zh-CN
主人,您只能在空地放置齿轮硬币
主人,您只能在<color=#FFAF2C>空地</color>放置齿轮硬币
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_101130144
Deutschde
Meister/Meisterin, du darfst Zahnrad-Münzen nur in leere Felder legen.
{M#Meister}{F#Meisterin}, du darfst Zahnrad-Münzen nur in <color=#FFAF2C>leere Felder</color> legen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_101130144
Españoles
Amo/a, solo puede colocar mecamonedas en espacios abiertos.
Am{M#o}{F#a}, solo puede colocar mecamonedas en <color=#FFAF2C>espacios abiertos</color>.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_101130144
Françaisfr
Maître/Maîtresse, vous ne pouvez placer des pièces rouages que dans les espaces libres.
{M#Maître}{F#Maîtresse}, vous ne pouvez placer des pièces rouages que dans les <color=#FFAF2C>espaces libres</color>.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_101130144
Bahasa Indonesiaid
Master, Anda hanya dapat meletakkan Gear Coin di area terbuka.
Master, Anda hanya dapat meletakkan Gear Coin di <color=#FFAF2C>area terbuka</color>.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_101130144
日本語ja
マスター、空き地に
ギアコインを置くことしかできません
マスター、<color=#FFAF2C>空き地</color>に
ギアコインを置くことしかできません
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_101130144
한국어ko
마스터, 기어 코인은 공터에만 배치할 수 있어요
마스터, 기어 코인은 <color=#FFAF2C>공터</color>에만 배치할 수 있어요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_101130144
Русскийru
Господин/Госпожа, шестерлинги можно класть только на свободное место.
{M#Господин}{F#Госпожа}, шестерлинги можно класть только на <color=#FFAF2C>свободное место</color>.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_101130144
ไทยth
เจ้านาย คุณสามารถวางเหรียญเฟืองบนพื้นที่ว่างได้เท่านั้น
เจ้านาย คุณสามารถวางเหรียญเฟืองบน<color=#FFAF2C>พื้นที่ว่าง</color>ได้เท่านั้น
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_101130144
Tiếng Việtvi
Chủ nhân, bạn chỉ có thể đặt Xu Bánh Răng ở khu vực trống
Chủ nhân, bạn chỉ có thể đặt Xu Bánh Răng ở <color=#FFAF2C>khu vực trống</color>
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_101130144
繁體中文zh-TW
主人,您只能在空地放置齒輪硬幣
主人,您只能在<color=#FFAF2C>空地</color>放置齒輪硬幣
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_101130144