Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_101050023

Primary text

Português

13 Translations
Ele foi extremamente corrompido e atraiu uma horda de Etéreos.
Ele foi extremamente corrompido e atraiu uma horda de Etéreos.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Portuguêspt
Ele foi extremamente corrompido e atraiu uma horda de Etéreos.
Ele foi extremamente corrompido e atraiu uma horda de Etéreos.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_101050023
Englishen
He's been severely corrupted, and drawn in a horde of Ethereals.
He's been severely corrupted, and drawn in a horde of Ethereals.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_101050023
简体中文zh-CN
他已被重度侵蚀,并引来了大量以骸
他已被重度侵蚀,并引来了大量以骸
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_101050023
Deutschde
Er wurde der Korrosion stark ausgesetzt und hat eine große Anzahl von Ätherealen angezogen.
Er wurde der Korrosion stark ausgesetzt und hat eine große Anzahl von Ätherealen angezogen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_101050023
Españoles
Se ha corrompido gravemente y ha atraído un gran número de seres etéreos.
Se ha corrompido gravemente y ha atraído un gran número de seres etéreos.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_101050023
Françaisfr
Il est gravement corrompu et a attiré une horde d'Éthéréens.
Il est gravement corrompu et a attiré une horde d'Éthéréens.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_101050023
Bahasa Indonesiaid
Dia sudah sangat terkontaminasi, dan menarik perhatian banyak Ethereal.
Dia sudah sangat terkontaminasi, dan menarik perhatian banyak Ethereal.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_101050023
日本語ja
重度の侵蝕により、エーテリアスの大群をおびき寄せました
重度の侵蝕により、エーテリアスの大群をおびき寄せました
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_101050023
한국어ko
그는 이미 심각하게 침식된 상태이며 대량의 에테리얼을 불러왔습니다
그는 이미 심각하게 침식된 상태이며 대량의 에테리얼을 불러왔습니다
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_101050023
Русскийru
Он подвергся сильному заражению и привлёк орду эфириалов.
Он подвергся сильному заражению и привлёк орду эфириалов.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_101050023
ไทยth
เขาถูกกัดกร่อนอย่างรุนแรง และดึงดูด Ethereal มาจำนวนมากด้วย
เขาถูกกัดกร่อนอย่างรุนแรง และดึงดูด Ethereal มาจำนวนมากด้วย
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_101050023
Tiếng Việtvi
Anh ta đã bị ăn mòn nghiêm trọng, và đã thu hút lượng lớn Ethereal
Anh ta đã bị ăn mòn nghiêm trọng, và đã thu hút lượng lớn Ethereal
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_101050023
繁體中文zh-TW
他已被重度侵蝕,並引來了大量以骸
他已被重度侵蝕,並引來了大量以骸
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_101050023