Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_101030085

Primary text

Português

13 Translations
Se você quer mesmo saber, precisa me derrotar primeiro!
Se você quer mesmo saber, precisa me derrotar primeiro!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Portuguêspt
Se você quer mesmo saber, precisa me derrotar primeiro!
Se você quer mesmo saber, precisa me derrotar primeiro!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_101030085
Englishen
If you really wanna know, you must defeat me first!
If you really wanna know, you must defeat me first!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_101030085
简体中文zh-CN
哼,想知道就等赢了俺再说吧!
哼,想知道就等赢了俺再说吧!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_101030085
Deutschde
Wenn du es wirklich wissen willst, musst du mich zuerst besiegen!
Wenn du es wirklich wissen willst, musst du mich zuerst besiegen!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_101030085
Españoles
¡Jum! Si de verdad quieres saberlo, ¡tendrás que derrotarme!
¡Jum! Si de verdad quieres saberlo, ¡tendrás que derrotarme!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_101030085
Françaisfr
Si tu veux le savoir, il faudra d'abord me vaincre !
Si tu veux le savoir, il faudra d'abord me vaincre !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_101030085
Bahasa Indonesiaid
Huh! Kalau kamu ingin tahu, kalahkan aku dulu!
Huh! Kalau kamu ingin tahu, kalahkan aku dulu!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_101030085
日本語ja
ハン!オレちゃんに勝てたら、教えたってもええで!
ハン!オレちゃんに勝てたら、教えたってもええで!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_101030085
한국어ko
흥, 알고 싶다면 나부터 꺾고 말해!
흥, 알고 싶다면 나부터 꺾고 말해!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_101030085
Русскийru
Если хотите узнать ответ, сначала одолейте меня!
Если хотите узнать ответ, сначала одолейте меня!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_101030085
ไทยth
หึ ถ้าอยากรู้ก็ชนะฉันให้ได้ก่อนเถอะ!
หึ ถ้าอยากรู้ก็ชนะฉันให้ได้ก่อนเถอะ!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_101030085
Tiếng Việtvi
Hừ, muốn biết thì chờ thắng tôi rồi hãy nói!
Hừ, muốn biết thì chờ thắng tôi rồi hãy nói!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_101030085
繁體中文zh-TW
哼,想知道就等贏了俺再說吧!
哼,想知道就等贏了俺再說吧!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_101030085