Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_1010110204

Primary text

Português

13 Translations
Estou tentando ver se tem alguma diferença entre estes Bangboos e os três da Rua Seis.
Estou tentando ver se tem alguma diferença entre estes Bangboos e os três da Rua Seis.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Portuguêspt
Estou tentando ver se tem alguma diferença entre estes Bangboos e os três da Rua Seis.
Estou tentando ver se tem alguma diferença entre estes Bangboos e os três da Rua Seis.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_1010110204
Englishen
I'm trying to see if there are any differences between these Bangboo and the three at Sixth Street.
I'm trying to see if there are any differences between these Bangboo and the three at Sixth Street.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_1010110204
简体中文zh-CN
我想找到它们和六分街那三只邦布的不同
我想找到它们和六分街那三只邦布的不同
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_1010110204
Deutschde
Ich versuche, zu sehen, ob es irgendwelche Unterschiede zwischen diesen Bangboos und den dreien auf der Sixth Street gibt.
Ich versuche, zu sehen, ob es irgendwelche Unterschiede zwischen diesen Bangboos und den dreien auf der Sixth Street gibt.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_1010110204
Españoles
Quiero saber qué diferencia hay entre ellos y los tres bangbús del Barrio N.º 6.
Quiero saber qué diferencia hay entre ellos y los tres bangbús del Barrio N.º 6.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_1010110204
Françaisfr
J'essaie de voir s'il y a une quelconque différence entre ces Bangbous et ceux de la Sixième rue.
J'essaie de voir s'il y a une quelconque différence entre ces Bangbous et ceux de la Sixième rue.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_1010110204
Bahasa Indonesiaid
Aku sedang coba mencari perbedaan antar Bangboo-Bangboo ini dengan trio Bangboo yang di Sixth Street.
Aku sedang coba mencari perbedaan antar Bangboo-Bangboo ini dengan trio Bangboo yang di Sixth Street.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_1010110204
日本語ja
六分街にいるボンプたちとの違いを探してるの
六分街にいるボンプたちとの違いを探してるの
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_1010110204
한국어ko
6단지에 있는 세 「Bangboo」랑 다른 점을 찾으려고 했는데
6단지에 있는 세 「Bangboo」랑 다른 점을 찾으려고 했는데
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_1010110204
Русскийru
Я пытаюсь найти у них хоть какие-то отличия от трёх банбу на Шестой улице.
Я пытаюсь найти у них хоть какие-то отличия от трёх банбу на Шестой улице.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_1010110204
ไทยth
ฉันอยากหาความแตกต่างระหว่างพวกมันกับ Bangboo ทั้งสามตัวที่ Sixth Street
ฉันอยากหาความแตกต่างระหว่างพวกมันกับ Bangboo ทั้งสามตัวที่ Sixth Street
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_1010110204
Tiếng Việtvi
Tôi muốn tìm sự khác biệt giữa chúng và ba con Bangboo ở Ngõ Sáu
Tôi muốn tìm sự khác biệt giữa chúng và ba con Bangboo ở Ngõ Sáu
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_1010110204
繁體中文zh-TW
我想找到它們和六分街那三隻邦布的不同
我想找到它們和六分街那三隻邦布的不同
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_1010110204