Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_1010110012

Primary text

Português

13 Translations
No momento, estou reproduzindo na minha cabeça o filme que assisti ontem à noite.
No momento, estou reproduzindo na minha cabeça o filme que assisti ontem à noite.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Portuguêspt
No momento, estou reproduzindo na minha cabeça o filme que assisti ontem à noite.
No momento, estou reproduzindo na minha cabeça o filme que assisti ontem à noite.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_1010110012
Englishen
I'm currently replaying the movie I watched last night in my head.
I'm currently replaying the movie I watched last night in my head.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_1010110012
简体中文zh-CN
我正在脑内重温昨晚刚看的电影
我正在脑内重温昨晚刚看的电影
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_1010110012
Deutschde
Ich spiele derzeit den Film in meinem Kopf wieder, den ich letzte Nacht gesehen habe.
Ich spiele derzeit den Film in meinem Kopf wieder, den ich letzte Nacht gesehen habe.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_1010110012
Españoles
Estoy repasando la película que vi ayer en mi mente.
Estoy repasando la película que vi ayer en mi mente.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_1010110012
Françaisfr
Je suis en train de repasser dans ma tête le film que j'ai vu hier soir.
Je suis en train de repasser dans ma tête le film que j'ai vu hier soir.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_1010110012
Bahasa Indonesiaid
Aku sekarang sedang memutar ulang film yang aku tonton kemarin malam di kepalaku.
Aku sekarang sedang memutar ulang film yang aku tonton kemarin malam di kepalaku.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_1010110012
日本語ja
いま、ゆうべ見た映画を脳内再生してるの
いま、ゆうべ見た映画を脳内再生してるの
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_1010110012
한국어ko
어젯밤에 본 영화를 다시 떠올리고 있었거든요
어젯밤에 본 영화를 다시 떠올리고 있었거든요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_1010110012
Русскийru
Я прокручиваю в голове фильм, который смотрела вчера вечером.
Я прокручиваю в голове фильм, который смотрела вчера вечером.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_1010110012
ไทยth
ฉันกำลังนึกถึงหนังที่เพิ่งดูเมื่อคืนน่ะ
ฉันกำลังนึกถึงหนังที่เพิ่งดูเมื่อคืนน่ะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_1010110012
Tiếng Việtvi
Tôi đang hồi tưởng lại bộ phim vừa xem tối qua
Tôi đang hồi tưởng lại bộ phim vừa xem tối qua
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_1010110012
繁體中文zh-TW
我正在腦內重溫昨晚剛看的電影
我正在腦內重溫昨晚剛看的電影
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_1010110012