Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_10012283

Primary text

Português

13 Translations
Após uma Contraesquiva, troque rapidamente de Agente para ativar Assistência Defensiva {0}.
Após uma <color=#FFFFFF>Contraesquiva</color>, troque rapidamente de Agente para ativar <color=#FFFFFF>Assistência Defensiva</color> <color=#FFAF2C>{0}</color>.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Portuguêspt
Após uma Contraesquiva, troque rapidamente de Agente para ativar Assistência Defensiva {0}.
Após uma <color=#FFFFFF>Contraesquiva</color>, troque rapidamente de Agente para ativar <color=#FFFFFF>Assistência Defensiva</color> <color=#FFAF2C>{0}</color>.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012283
Englishen
After a Dodge Counter, quickly switch to another Agent for a Defensive Assist {0}
After a <color=#FFFFFF>Dodge Counter</color>, quickly switch to another Agent for a <color=#FFFFFF>Defensive Assist</color> <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012283
简体中文zh-CN
发动[闪避反击]后,快速切换代理人发动[招架支援] {0}
发动<color=#FFFFFF>[闪避反击]</color>后,快速切换代理人发动<color=#FFFFFF>[招架支援]</color>  <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012283
Deutschde
Wechsle nach einem Ausweichkonter schnell den Agenten, um Defensivhilfe anzuwenden. {0}
Wechsle nach einem <color=#FFFFFF>Ausweichkonter</color> schnell den Agenten, um <color=#FFFFFF>Defensivhilfe</color> anzuwenden. <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012283
Españoles
Después de ejecutar un contraataque, cambie rápidamente de agente para activar un apoyo defensivo: {0}.
Después de ejecutar un <color=#FFFFFF>contraataque</color>, cambie rápidamente de agente para activar un <color=#FFFFFF>apoyo defensivo</color>: <color=#FFAF2C>{0}</color>.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012283
Françaisfr
Après un contre d'esquive, changez rapidement pour un autre agent afin de lancer un soutien défensif. {0}
Après un <color=#FFFFFF>contre d'esquive</color>, changez rapidement pour un autre agent afin de lancer un <color=#FFFFFF>soutien défensif</color>. <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012283
Bahasa Indonesiaid
Setelah melancarkan Dodge Counter, ganti ke Agen lain dengan cepat untuk melancarkan Defensive Assist {0}
Setelah melancarkan <color=#FFFFFF>Dodge Counter</color>, ganti ke Agen lain dengan cepat untuk melancarkan <color=#FFFFFF>Defensive Assist</color> <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012283
日本語ja
『回避反撃』発動後、素早くエージェントを切り替えて『パリィ支援』を発動する {0}
<color=#FFFFFF>『回避反撃』</color>発動後、素早くエージェントを切り替えて<color=#FFFFFF>『パリィ支援』</color>を発動する  <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012283
한국어ko
[회피 반격] 시전 후 빠르게 에이전트를 교체하여 [패링 지원] 시전 {0}
<color=#FFFFFF>[회피 반격]</color> 시전 후 빠르게 에이전트를 교체하여 <color=#FFFFFF>[패링 지원]</color> 시전 <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012283
Русскийru
После активации контратаки после уклонения быстро переключитесь на другого агента для помощи в защите: {0}
После активации <color=#FFFFFF>контратаки после уклонения</color> быстро переключитесь на другого агента для <color=#FFFFFF>помощи в защите</color>: <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012283
ไทยth
หลังจากใช้ [หลบหลีกสวนกลับ] ให้สลับ Agent อย่างรวดเร็วเพื่อใช้ [ซัปพอร์ตตั้งรับ] {0}
หลังจากใช้ <color=#FFFFFF>[หลบหลีกสวนกลับ]</color> ให้สลับ Agent อย่างรวดเร็วเพื่อใช้ <color=#FFFFFF>[ซัปพอร์ตตั้งรับ]</color>  <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012283
Tiếng Việtvi
Sau khi phát động Phản Kích Khi Né, nhanh chóng đổi Người Đại Diện để phát động Hỗ Trợ Chống Đỡ {0}
Sau khi phát động <color=#FFFFFF>Phản Kích Khi Né</color>, nhanh chóng đổi Người Đại Diện để phát động <color=#FFFFFF>Hỗ Trợ Chống Đỡ</color> <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012283
繁體中文zh-TW
發動[閃避反擊]後,快速切換代理人發動[招架支援] {0}
發動<color=#FFFFFF>[閃避反擊]</color>後,快速切換代理人發動<color=#FFFFFF>[招架支援]</color>  <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012283