Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_10012093

Primary text

Português

13 Translations
Lighter acumula Moral com o passar do tempo na batalha. Moral também pode ser recuperada quando membros da equipe consomem Energia.
Lighter acumula <color=#FFAF2C>Moral</color> com o passar do tempo na batalha. <color=#FFAF2C>Moral</color> também pode ser recuperada quando membros da equipe consomem Energia.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Portuguêspt
Lighter acumula Moral com o passar do tempo na batalha. Moral também pode ser recuperada quando membros da equipe consomem Energia.
Lighter acumula <color=#FFAF2C>Moral</color> com o passar do tempo na batalha. <color=#FFAF2C>Moral</color> também pode ser recuperada quando membros da equipe consomem Energia.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012093
Englishen
In combat, Lighter automatically recovers Morale over time. He also recovers Morale when any squad member consumes Energy.
In combat, Lighter automatically recovers <color=#FFAF2C>Morale</color> over time. He also recovers <color=#FFAF2C>Morale</color> when any squad member consumes Energy.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012093
简体中文zh-CN
在战斗中,莱特会随时间自动获得[士气],队伍中任意角色消耗能量值也会额外回复[士气]
在战斗中,莱特会随时间自动获得<color=#FFAF2C>[士气]</color>,队伍中任意角色消耗能量值也会额外回复<color=#FFAF2C>[士气]</color>
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012093
Deutschde
Im Kampf erhält Lighter mit der Zeit automatisch Moral. Verbraucht eine Truppenfigur Energie, erhält er zusätzlich Moral.
Im Kampf erhält Lighter mit der Zeit automatisch <color=#FFAF2C>Moral</color>. Verbraucht eine Truppenfigur Energie, erhält er zusätzlich <color=#FFAF2C>Moral</color>.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012093
Españoles
Lighter obtiene confianza con el tiempo. Cuando cualquier personaje del equipo consume Energía, Lighter recupera confianza adicional.
Lighter obtiene <color=#FFAF2C>confianza</color> con el tiempo. Cuando cualquier personaje del equipo consume Energía, Lighter recupera <color=#FFAF2C>confianza</color> adicional.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012093
Françaisfr
En combat, Lighter récupère automatiquement du Moral au fil du temps. Il en récupère aussi lorsqu'un membre de l'escouade consomme de l'énergie.
En combat, Lighter récupère automatiquement du <color=#FFAF2C>Moral</color> au fil du temps. Il en récupère aussi lorsqu'un membre de l'escouade consomme de l'énergie.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012093
Bahasa Indonesiaid
Lighter otomatis memulihkan Morale, dan dapat memulihkan Morale tambahan saat anggota mana pun mengonsumsi Energy.
Lighter otomatis memulihkan <color=#FFAF2C>Morale</color>, dan dapat memulihkan <color=#FFAF2C>Morale</color> tambahan saat anggota mana pun mengonsumsi Energy.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012093
日本語ja
戦闘中、ライトは時間と共に自動で「士気」を獲得、メンバーがエネルギーを消費すると追加で回復
戦闘中、ライトは時間と共に自動で<color=#FFAF2C>「士気」</color>を獲得、メンバーがエネルギーを消費すると追加で回復
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012093
한국어ko
전투 중 라이터는 시간에 따라 자동으로 [사기]를 획득하며, 파티 내 임의의 캐릭터가 에너지를 소모하면 [사기]를 추가로 회복합니다
전투 중 라이터는 시간에 따라 자동으로 <color=#FFAF2C>[사기]</color>를 획득하며, 파티 내 임의의 캐릭터가 에너지를 소모하면 <color=#FFAF2C>[사기]</color>를 추가로 회복합니다
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012093
Русскийru
В бою Лайтер восстанавливает Боевой дух автоматически, а дополнительно — когда кто-либо из отряда расходует энергию.
В бою Лайтер восстанавливает <color=#FFAF2C>Боевой дух</color> автоматически, а дополнительно — когда кто-либо из отряда расходует энергию.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012093
ไทยth
ในระหว่างการต่อสู้ Lighter จะได้รับ [Morale] โดยอัตโนมัติเมื่อเวลาผ่านไป และเมื่อตัวละครใดก็ตามในทีมใช้ค่าพลังงาน ก็จะฟื้นฟู [Morale] เพิ่มเติมด้วยเช่นกัน
ในระหว่างการต่อสู้ Lighter จะได้รับ <color=#FFAF2C>[Morale]</color> โดยอัตโนมัติเมื่อเวลาผ่านไป และเมื่อตัวละครใดก็ตามในทีมใช้ค่าพลังงาน ก็จะฟื้นฟู <color=#FFAF2C>[Morale]</color> เพิ่มเติมด้วยเช่นกัน
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012093
Tiếng Việtvi
Khi chiến đấu, Lighter sẽ tự động nhận Sĩ Khí theo thời gian, nhân vật bất kỳ trong đội tiêu hao Năng Lượng cũng sẽ hồi phục thêm Sĩ Khí
Khi chiến đấu, Lighter sẽ tự động nhận <color=#FFAF2C>Sĩ Khí</color> theo thời gian, nhân vật bất kỳ trong đội tiêu hao Năng Lượng cũng sẽ hồi phục thêm <color=#FFAF2C>Sĩ Khí</color>
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012093
繁體中文zh-TW
在戰鬥中,萊特會隨時間自動獲得[士氣],隊伍中任意角色消耗能量值也會額外回復[士氣]
在戰鬥中,萊特會隨時間自動獲得<color=#FFAF2C>[士氣]</color>,隊伍中任意角色消耗能量值也會額外回復<color=#FFAF2C>[士氣]</color>
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012093