Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_10012027

Primary text

Português

13 Translations
Inimigos Atordoados não conseguem se mover e sofrem mais dano.
Inimigos <color=#FFAF2C>Atordoados</color> não conseguem se mover e sofrem mais dano.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Portuguêspt
Inimigos Atordoados não conseguem se mover e sofrem mais dano.
Inimigos <color=#FFAF2C>Atordoados</color> não conseguem se mover e sofrem mais dano.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012027
Englishen
Stunned enemies are unable to move and sustain additional damage.
<color=#FFAF2C>Stunned</color> enemies are unable to move and sustain additional damage.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012027
简体中文zh-CN
陷入失衡状态后敌人将无法行动,并承受额外伤害
陷入<color=#FFAF2C>失衡状态</color>后敌人将无法行动,并承受额外伤害
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012027
Deutschde
Benommene Gegner können sich nicht bewegen und erleiden zusätzlichen Schaden.
<color=#FFAF2C>Benommene</color> Gegner können sich nicht bewegen und erleiden zusätzlichen Schaden.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012027
Españoles
Cuando un enemigo esté afectado por Aturdimiento, no podrá moverse y recibirá daño adicional.
Cuando un enemigo esté afectado por <color=#FFAF2C>Aturdimiento</color>, no podrá moverse y recibirá daño adicional.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012027
Françaisfr
Les ennemis étourdis sont incapables de bouger et subissent davantage de DGT.
Les ennemis <color=#FFAF2C>étourdis</color> sont incapables de bouger et subissent davantage de DGT.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012027
Bahasa Indonesiaid
Musuh dalam status Stun tidak bisa bergerak dan akan menerima DMG tambahan.
Musuh dalam status <color=#FFAF2C>Stun</color> tidak bisa bergerak dan akan menerima DMG tambahan.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012027
日本語ja
ブレイク状態に入った敵は動けなくなるうえ、
被ダメージがアップします
<color=#FFAF2C>ブレイク状態</color>に入った敵は動けなくなるうえ、
被ダメージがアップします
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012027
한국어ko
그로기 상태에 빠진 후 적은 행동 불능이 되며 추가 피해를 받습니다
<color=#FFAF2C>그로기 상태</color>에 빠진 후 적은 행동 불능이 되며 추가 피해를 받습니다
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012027
Русскийru
Враги в состоянии оглушения не могут двигаться и получают дополнительный урон.
Враги в состоянии <color=#FFAF2C>оглушения</color> не могут двигаться и получают дополнительный урон.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012027
ไทยth
ศัตรูที่ตกอยู่ในสภาวะสตั๊น จะไม่สามารถเคลื่อนที่ได้ และจะได้รับ DMG เพิ่มเติมด้วย
ศัตรูที่ตกอยู่ใน<color=#FFAF2C>สภาวะสตั๊น</color> จะไม่สามารถเคลื่อนที่ได้ และจะได้รับ DMG เพิ่มเติมด้วย
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012027
Tiếng Việtvi
Sau khi vào trạng thái Choáng, kẻ địch sẽ không thể hành động và phải chịu thêm sát thương
Sau khi vào <color=#FFAF2C>trạng thái Choáng</color>, kẻ địch sẽ không thể hành động và phải chịu thêm sát thương
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012027
繁體中文zh-TW
陷入失衡狀態後敵人將無法行動,並承受額外傷害
陷入<color=#FFAF2C>失衡狀態</color>後敵人將無法行動,並承受額外傷害
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012027