Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_10007057

Primary text

Português

13 Translations
Especulação: a pessoa desaparecida está no meio do entulho.
Especulação: a pessoa desaparecida está no meio do entulho.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Portuguêspt
Especulação: a pessoa desaparecida está no meio do entulho.
Especulação: a pessoa desaparecida está no meio do entulho.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_10007057
Englishen
Speculation: The missing person is among the rubble
Speculation: The missing person is among the rubble
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_10007057
简体中文zh-CN
推测受困者处于废弃物中
推测受困者处于废弃物中
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_10007057
Deutschde
Vermutung: Die eingeschlossene Person befindet sich in den Trümmern.
Vermutung: Die eingeschlossene Person befindet sich in den Trümmern.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_10007057
Españoles
Suposición: la persona en peligro se encuentra entre los escombros.
Suposición: la persona en peligro se encuentra entre los escombros.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_10007057
Françaisfr
Hypothèse : la personne disparue se trouve parmi les débris
Hypothèse : la personne disparue se trouve parmi les débris
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_10007057
Bahasa Indonesiaid
Spekulasi: Orang yang terperangkap berada di dalam bahan bangunan terbengkalai.
Spekulasi: Orang yang terperangkap berada di dalam bahan bangunan terbengkalai.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_10007057
日本語ja
要救助者は廃棄物に囲まれていると推測されます。
要救助者は廃棄物に囲まれていると推測されます。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_10007057
한국어ko
조난자는 폐기물에 갇힌 것으로 추정됩니다
조난자는 폐기물에 갇힌 것으로 추정됩니다
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_10007057
Русскийru
Прогноз: пропавшая персона где-то среди строительного мусора
Прогноз: пропавшая персона где-то среди строительного мусора
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_10007057
ไทยth
คาดเดาว่าผู้ประสบภัยอยู่ในซากปรักหักพัง
คาดเดาว่าผู้ประสบภัยอยู่ในซากปรักหักพัง
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_10007057
Tiếng Việtvi
Suy đoán người bị mắc kẹt đang ở trong đống rác thải xây dựng
Suy đoán người bị mắc kẹt đang ở trong đống rác thải xây dựng
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_10007057
繁體中文zh-TW
推測受困者處於廢棄物中
推測受困者處於廢棄物中
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_10007057