Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_10004003

Primary text

Português

13 Translations
Enh-nah! (Incrível! Você é melhor que um robô!)
Enh-nah! (Incrível! Você é melhor que um robô!)

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Portuguêspt
Enh-nah! (Incrível! Você é melhor que um robô!)
Enh-nah! (Incrível! Você é melhor que um robô!)
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_10004003
Englishen
Enh-nah! (Incredible! You're even better than a robot!)
Enh-nah! (Incredible! You're even better than a robot!)
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_10004003
简体中文zh-CN
嗯呢呢!(好厉害!比机器人清理还多!)
嗯呢呢!(好厉害!比机器人清理还多!)
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_10004003
Deutschde
Mhne-ne! (Echt stark! Noch mehr als bei der Säuberung durch einen Roboter!)
Mhne-ne! (Echt stark! Noch mehr als bei der Säuberung durch einen Roboter!)
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_10004003
Españoles
¡Ehn nah!
(¡Increíble, puedes limpiar mejor que un robot!)
¡Ehn nah!
(¡Increíble, puedes limpiar mejor que un robot!)
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_10004003
Françaisfr
Enh-nah ! (Incroyable ! Vous êtes encore plus efficace qu'un robot !)
Enh-nah ! (Incroyable ! Vous êtes encore plus efficace qu'un robot !)
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_10004003
Bahasa Indonesiaid
En-nah-ehn! (Hebat banget! Bersihinnya lebih banyak daripada robot!)
En-nah-ehn! (Hebat banget! Bersihinnya lebih banyak daripada robot!)
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_10004003
日本語ja
ンナナ!(すごい!ロボットよりたくさん処理するなんて!)
ンナナ!(すごい!ロボットよりたくさん処理するなんて!)
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_10004003
한국어ko
웅나나!(대단해! 로봇보다 더 많이 정리했어!)
웅나나!(대단해! 로봇보다 더 많이 정리했어!)
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_10004003
Русскийru
Эн-на! (Невероятно! Вы даже лучше робота!)
Эн-на! (Невероятно! Вы даже лучше робота!)
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_10004003
ไทยth
อืดงืดงืด! (สุดยอด! กวาดล้างได้มากกว่าหุ่นยนต์อีก!)
อืดงืดงืด! (สุดยอด! กวาดล้างได้มากกว่าหุ่นยนต์อีก!)
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_10004003
Tiếng Việtvi
Um na na! (Giỏi quá! Còn xử lý nhiều hơn cả người máy nữa!)
Um na na! (Giỏi quá! Còn xử lý nhiều hơn cả người máy nữa!)
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_10004003
繁體中文zh-TW
嗯呢呢!(好厲害!比機器人清理還多!)
嗯呢呢!(好厲害!比機器人清理還多!)
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_10004003