Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_100020027

Primary text

Português

13 Translations
Parece que isso muda a direção dos trilhos.
Parece que isso muda a direção dos trilhos.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Portuguêspt
Parece que isso muda a direção dos trilhos.
Parece que isso muda a direção dos trilhos.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_100020027
Englishen
It seems like it divides the tracks.
It seems like it divides the tracks.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_100020027
简体中文zh-CN
好像是为列车分轨用的设施?
好像是为列车分轨用的设施?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_100020027
Deutschde
Es trennt wohl die Gleise.
Es trennt wohl die Gleise.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_100020027
Españoles
Parece que sirve para cambiar la dirección de las vías.
Parece que sirve para cambiar la dirección de las vías.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_100020027
Françaisfr
On dirait que ça sépare les rails.
On dirait que ça sépare les rails.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_100020027
Bahasa Indonesiaid
Sepertinya ini bisa mengubah arah relnya.
Sepertinya ini bisa mengubah arah relnya.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_100020027
日本語ja
これは、線路の分岐スイッチ?
これは、線路の分岐スイッチ?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_100020027
한국어ko
레일의 방향을 바꾸는 설비 같은데?
레일의 방향을 바꾸는 설비 같은데?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_100020027
Русскийru
Кажется, эта штука переключает пути.
Кажется, эта штука переключает пути.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_100020027
ไทยth
เหมือนจะเป็นอุปกรณ์ที่ใช้แยกรางรถไฟนะ?
เหมือนจะเป็นอุปกรณ์ที่ใช้แยกรางรถไฟนะ?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_100020027
Tiếng Việtvi
Hình như là thiết bị dùng để phân đường ray của đoàn tàu?
Hình như là thiết bị dùng để phân đường ray của đoàn tàu?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_100020027
繁體中文zh-TW
好像是為列車分軌用的裝置?
好像是為列車分軌用的裝置?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_100020027