Ghost

TextMap entry

TextMap Side_Chat_Chapter03_33020002_01

Primary text

Português

13 Translations
Finalmente, uma pessoa! Se não é Wise, o gentil gerente da locadora!
Finalmente, uma pessoa! Se não é Wise, o gentil gerente da locadora!

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Miau-Miau

Finalmente, uma pessoa! Se não é Wise, o gentil gerente da locadora!
Finalmente, uma pessoa! Se não é Wise, o gentil gerente da locadora!
Talk / Story
Chat/Chapter03/Side_Chat_Chapter03_33020002
Dialog
Chat/Chapter03/Side_Chat_Chapter03_33020002/0/2
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Portuguêspt
Finalmente, uma pessoa! Se não é Wise, o gentil gerente da locadora!
Finalmente, uma pessoa! Se não é Wise, o gentil gerente da locadora!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter03_33020002_01
Englishen
Finally, someone! If it isn't the kind-hearted manager at the video store, Wise!
Finally, someone! If it isn't the kind-hearted manager at the video store, Wise!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter03_33020002_01
简体中文zh-CN
终于有人来了!这不是善良的店长小哥吗!
终于有人来了!这不是善良的店长小哥吗!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter03_33020002_01
Deutschde
Endlich kommt jemand! Ist das nicht der nette Chef von der Videothek?
Endlich kommt jemand! Ist das nicht der nette Chef von der Videothek?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter03_33020002_01
Españoles
¡Por fin! ¡Pero si es el simpático dependiente/la simpática dependienta del videoclub!
¡Por fin! ¡Pero si es {M#el simpático dependiente}{F#la simpática dependienta} del videoclub!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter03_33020002_01
Françaisfr
Enfin quelqu'un ! Mais ne serait-ce pas l'adorable propriétaire du vidéoclub, Wise ?!
Enfin quelqu'un ! Mais ne serait-ce pas l'adorable propriétaire du vidéoclub, Wise ?!
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter03_33020002_01
Bahasa Indonesiaid
Akhirnya ada yang datang! Bukannya ini adalah Tuan Manajer yang baik hati!
Akhirnya ada yang datang! Bukannya ini adalah Tuan Manajer yang baik hati!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter03_33020002_01
日本語ja
やっと誰か来たぷー!あれは親切な店長のお兄さんだぷー!
やっと誰か来たぷー!あれは親切な店長のお兄さんだぷー!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter03_33020002_01
한국어ko
드디어 누가 왔네요! 아, 친절한 점장님이시군요!
드디어 누가 왔네요! 아, 친절한 점장님이시군요!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter03_33020002_01
Русскийru
Ну наконец-то! Да это же директор видеопроката!
Ну наконец-то! Да это же директор видеопроката!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter03_33020002_01
ไทยth
ในที่สุดก็มีคนมาแล้ว! นี่มันคุณผู้จัดการใจดีไม่ใช่เหรอ!
ในที่สุดก็มีคนมาแล้ว! นี่มันคุณผู้จัดการใจดีไม่ใช่เหรอ!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter03_33020002_01
Tiếng Việtvi
Cuối cùng cũng có người đến rồi! Đây không phải cậu chủ tiệm tốt bụng sao?
Cuối cùng cũng có người đến rồi! Đây không phải cậu chủ tiệm tốt bụng sao?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter03_33020002_01
繁體中文zh-TW
終於有人來了!這不是善良的店長先生嗎!
終於有人來了!這不是善良的店長先生嗎!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter03_33020002_01