Ghost

TextMap entry

TextMap SideChat_Chapter1_55_02

Primary text

Português

13 Translations
Vamos começar agora. Queime o bilhete com a vela aromática...
Vamos começar agora. Queime o bilhete com a vela aromática...

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Dialogue Chat/Chapter01/SideChat_Chapter01_55

Vamos começar agora. Queime o bilhete com a vela aromática...
Vamos começar agora. Queime o bilhete com a vela aromática...
Talk / Story
Chat/Chapter01/SideChat_Chapter01_55
Dialog
Chat/Chapter01/SideChat_Chapter01_55/0/3
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Portuguêspt
Vamos começar agora. Queime o bilhete com a vela aromática...
Vamos começar agora. Queime o bilhete com a vela aromática...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_55_02
Englishen
Let's begin now. Burn the ticket with the aromatic candle...
Let's begin now. Burn the ticket with the aromatic candle...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_55_02
简体中文zh-CN
那么开始吧,用香氛蜡烛把车票烧掉…
那么开始吧,用香氛蜡烛把车票烧掉…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_55_02
Deutschde
Also lass uns anfangen. Verbrennen wir die Fahrkarte mit einer Duftkerze ...
Also lass uns anfangen. Verbrennen wir die Fahrkarte mit einer Duftkerze ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_55_02
Españoles
Comencemos. Quema el tique con la vela perfumada...
Comencemos. Quema el tique con la vela perfumada...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_55_02
Françaisfr
Commençons. Brûlez le ticket avec la bougie aromatique...
Commençons. Brûlez le ticket avec la bougie aromatique...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_55_02
Bahasa Indonesiaid
Kalau begitu, mari kita mulai. Bakar tiket itu dengan lilin aroma terapi...
Kalau begitu, mari kita mulai. Bakar tiket itu dengan lilin aroma terapi...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_55_02
日本語ja
では始めよう。
まずはロウソクで切符を燃やして…
では始めよう。
まずはロウソクで切符を燃やして…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_55_02
한국어ko
그럼 시작하지. 아로마 캔들로 승차권을 태우고…
그럼 시작하지. 아로마 캔들로 승차권을 태우고…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_55_02
Русскийru
Начнём. Сожги билет на ароматической свече...
Начнём. Сожги билет на ароматической свече...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_55_02
ไทยth
งั้นมาเริ่มกันเลย เผาตั๋วด้วยเทียนหอมซะ...
งั้นมาเริ่มกันเลย เผาตั๋วด้วยเทียนหอมซะ...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_55_02
Tiếng Việtvi
Vậy bắt đầu đi, đốt vé xe bằng nến thơm...
Vậy bắt đầu đi, đốt vé xe bằng nến thơm...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_55_02
繁體中文zh-TW
那麼開始吧,用香氛蠟燭把車票燒掉……
那麼開始吧,用香氛蠟燭把車票燒掉……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_55_02