Ghost

TextMap entry

TextMap SideChat_Chapter1_42_04

Primary text

Português

13 Translations
Uau! Você pescou umas moedas de jogo com um bilhete.
Uau! Você pescou umas moedas de jogo com um bilhete.

Related context

Dialogue references

2

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Dialogue Chat/Chapter01/SideChat_Chapter01_42

Uau! Você pescou umas moedas de jogo com um bilhete.
Uau! Você pescou umas moedas de jogo com um bilhete.
Talk / Story
Chat/Chapter01/SideChat_Chapter01_42
Dialog
Chat/Chapter01/SideChat_Chapter01_42/0/3
Referenced as
content
Story Assets1 occurrences

Dialogue Chat/Chapter01/SideChat_Chapter01_43

Uau! Você pescou umas moedas de jogo com um bilhete.
Uau! Você pescou umas moedas de jogo com um bilhete.
Talk / Story
Chat/Chapter01/SideChat_Chapter01_43
Dialog
Chat/Chapter01/SideChat_Chapter01_43/1/0
Referenced as
content

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Portuguêspt
Uau! Você pescou umas moedas de jogo com um bilhete.
Uau! Você pescou umas moedas de jogo com um bilhete.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_42_04
Englishen
Wow! You fished out a few game coins and a small note!
Wow! You fished out a few game coins and a small note!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_42_04
简体中文zh-CN
喔!掏出了几枚脏兮兮的游戏币,和一张小纸条!
喔!掏出了几枚脏兮兮的游戏币,和一张小纸条!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_42_04
Deutschde
Wow! Du hast ein paar Spielmünzen und einen kleinen Schein herausgefischt!
Wow! Du hast ein paar Spielmünzen und einen kleinen Schein herausgefischt!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_42_04
Españoles
¡Guau! ¡Unas fichas de arcade y un pedazo de papel!
¡Guau! ¡Unas fichas de arcade y un pedazo de papel!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_42_04
Françaisfr
Ouah ! Vous avez déniché des pièces de jeu ainsi qu'un mot !
Ouah ! Vous avez déniché des pièces de jeu ainsi qu'un mot !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_42_04
Bahasa Indonesiaid
Oh! Kamu mendapat beberapa token arkade yang kotor, dan sebuah catatan kecil!
Oh! Kamu mendapat beberapa token arkade yang kotor, dan sebuah catatan kecil!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_42_04
日本語ja
あった!
小汚いメダル数枚と、小さな紙切れを見つけた。
あった!
小汚いメダル数枚と、小さな紙切れを見つけた。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_42_04
한국어ko
오! 꼬질꼬질한 게임 코인 몇 개와 쪽지 한 장이 나온다!
오! 꼬질꼬질한 게임 코인 몇 개와 쪽지 한 장이 나온다!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_42_04
Русскийru
Ничего себе! Под автоматом были спрятаны несколько монеток для игр и записка!
Ничего себе! Под автоматом были спрятаны несколько монеток для игр и записка!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_42_04
ไทยth
โอ้! เจอเหรียญเกมสกปรกสองสามเหรียญ กับกระดาษโน้ตเล็กๆ แผ่นหนึ่ง!
โอ้! เจอเหรียญเกมสกปรกสองสามเหรียญ กับกระดาษโน้ตเล็กๆ แผ่นหนึ่ง!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_42_04
Tiếng Việtvi
Ố, móc ra một vài xu game dơ bẩn, và một mảnh giấy nhỏ!
Ố, móc ra một vài xu game dơ bẩn, và một mảnh giấy nhỏ!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_42_04
繁體中文zh-TW
喔!掏出了幾枚髒兮兮的遊戲幣,和一張小紙條!
喔!掏出了幾枚髒兮兮的遊戲幣,和一張小紙條!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_42_04