Ghost

TextMap entry

TextMap SideChat_Chapter1_35_07

Primary text

Português

13 Translations
Ahn? Mas eu ia te dar um emprego...
Ahn? Mas eu ia te dar um emprego...

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Portuguêspt
Ahn? Mas eu ia te dar um emprego...
Ahn? Mas eu ia te dar um emprego...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_35_07
Englishen
Huh? But I was gonna employ you...
Huh? But I was gonna employ you...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_35_07
简体中文zh-CN
咦?我还打算聘用你…
咦?我还打算聘用你…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_35_07
Deutschde
Hä? Aber ich wollte dich doch anstellen ...
Hä? Aber ich wollte dich doch anstellen ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_35_07
Españoles
¿Eh? Y yo que pensé en contratarte.
¿Eh? Y yo que pensé en contratarte.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_35_07
Françaisfr
Ah bon ? Mais j'allais t'embaucher !
Ah bon ? Mais j'allais t'embaucher !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_35_07
Bahasa Indonesiaid
Eh? Aku mau kasih kamu pekerjaan...
Eh? Aku mau kasih kamu pekerjaan...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_35_07
日本語ja
え?君/あんたを雇うつもりだったのに…
え?{M#君}{F#あんた}を雇うつもりだったのに…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_35_07
한국어ko
응? 내가 채용하려고 했는데…
응? 내가 채용하려고 했는데…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_35_07
Русскийru
Что? Но я собирался/собиралась дать тебе работу...
Что? Но я {M#собирался}{F#собиралась} дать тебе работу...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_35_07
ไทยth
เอ๋? แถมฉันคิดว่าจะจ้างคุณด้วย...
เอ๋? แถมฉันคิดว่าจะจ้างคุณด้วย...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_35_07
Tiếng Việtvi
Hở? Tôi còn định thuê bạn...
Hở? Tôi còn định thuê bạn...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_35_07
繁體中文zh-TW
咦?我還打算聘用你……
咦?我還打算聘用你……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_35_07