Ghost

TextMap entry

TextMap SideChat_Chapter03_1910_05

Primary text

Português

13 Translations
É claro! Estamos fazendo um evento de divulgação, você pode experimentar. Se você gostar, volte aqui pra falar comigo!
É claro! Estamos fazendo um evento de divulgação, você pode experimentar. Se você gostar, volte aqui pra falar comigo!

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Anunciante de Velas Aromáticas

É claro! Estamos fazendo um evento de divulgação, você pode experimentar. Se você gostar, volte aqui pra falar comigo!
É claro! Estamos fazendo um evento de divulgação, você pode experimentar. Se você gostar, volte aqui pra falar comigo!
Talk / Story
Chat/Chapter03/SideChat_Chapter03_1910
Dialog
Chat/Chapter03/SideChat_Chapter03_1910/2/0
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Portuguêspt
É claro! Estamos fazendo um evento de divulgação, você pode experimentar. Se você gostar, volte aqui pra falar comigo!
É claro! Estamos fazendo um evento de divulgação, você pode experimentar. Se você gostar, volte aqui pra falar comigo!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1910_05
Englishen
Of course! We're running an event, so go ahead and try it. If you like it, come back and talk to me!
Of course! We're running an event, so go ahead and try it. If you like it, come back and talk to me!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1910_05
简体中文zh-CN
当然可以!这本来就是我们的活动嘛,试用后如果喜欢,请再来找我哦~
当然可以!这本来就是我们的活动嘛,试用后如果喜欢,请再来找我哦~
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1910_05
Deutschde
Natürlich! Das ist schließlich unsere Aktion. Wenn dir die Probe gefällt, komm bitte wieder zu mir!
Natürlich! Das ist schließlich unsere Aktion. Wenn dir die Probe gefällt, komm bitte wieder zu mir!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1910_05
Españoles
¡Por supuesto! Para eso hemos organizado este evento. ¡Si le gusta, no dude en volver a hablarme!
¡Por supuesto! Para eso hemos organizado este evento. ¡Si le gusta, no dude en volver a hablarme!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1910_05
Françaisfr
Bien sûr ! Nous organisons un événement, alors n'hésitez pas à en prendre. Si ça vous plaît, revenez me voir !
Bien sûr ! Nous organisons un événement, alors n'hésitez pas à en prendre. Si ça vous plaît, revenez me voir !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1910_05
Bahasa Indonesiaid
Tentu saja boleh! Kami lagi ada acara, jadi silakan coba saja. Kalau suka tinggal bilang saja!
Tentu saja boleh! Kami lagi ada acara, jadi silakan coba saja. Kalau suka tinggal bilang saja!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1910_05
日本語ja
もちろんいいですよ!もともとそういうキャンペーンですし。試供品が気に入ったら、またご来店くださいませ~
もちろんいいですよ!もともとそういうキャンペーンですし。試供品が気に入ったら、またご来店くださいませ~
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1910_05
한국어ko
물론이죠! 저희 이벤트 중이었어요. 드셔보시고 마음에 드시면 또 찾아 주세요~
물론이죠! 저희 이벤트 중이었어요. 드셔보시고 마음에 드시면 또 찾아 주세요~
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1910_05
Русскийru
Конечно! Мы проводим акцию, так что попробуй. Если понравится, возвращайся и скажи мне об этом!
Конечно! Мы проводим акцию, так что попробуй. Если понравится, возвращайся и скажи мне об этом!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1910_05
ไทยth
ได้ซี่! เดิมทีนี่ก็เป็นกิจกรรมของเราอยู่แล้ว หลังจากทดลองใช้แล้วถ้าชอบ ก็กลับมาหาฉันใหม่นะ~
ได้ซี่! เดิมทีนี่ก็เป็นกิจกรรมของเราอยู่แล้ว หลังจากทดลองใช้แล้วถ้าชอบ ก็กลับมาหาฉันใหม่นะ~
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1910_05
Tiếng Việtvi
Tất nhiên là được rồi! Đây vốn là hoạt động của chúng tôi mà, sau khi dùng thử nếu cảm thấy thích, hãy đến tìm tôi nhé~
Tất nhiên là được rồi! Đây vốn là hoạt động của chúng tôi mà, sau khi dùng thử nếu cảm thấy thích, hãy đến tìm tôi nhé~
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1910_05
繁體中文zh-TW
當然可以!這本來就是我們的活動嘛,試用後如果喜歡,請再來找我喔~
當然可以!這本來就是我們的活動嘛,試用後如果喜歡,請再來找我喔~
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1910_05