Ghost

TextMap entry

TextMap SideChat_Chapter03_1601_15

Primary text

Português

13 Translations
Relaxa, eu guardei as melhores comissões só pra você! Venha, escolha as que preferir! A cafeteria pode não ter novas bebidas todos os dias, mas eu faço de questão de sempre selecionar as melhores comissões pra você!
Relaxa, eu guardei as melhores comissões só pra você! Venha, escolha as que preferir! A cafeteria pode não ter novas bebidas todos os dias, mas eu faço de questão de sempre selecionar as melhores comissões pra você!

Related context

Dialogue references

2

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Vênus

Relaxa, eu guardei as melhores comissões só pra você! Venha, escolha as que preferir! A cafeteria pode não ter novas bebidas todos os dias, mas eu faço de questão de sempre selecionar as melhores comissões pra você!
Relaxa, eu guardei as melhores comissões só pra você! Venha, escolha as que preferir! A cafeteria pode não ter novas bebidas todos os dias, mas eu faço de questão de sempre selecionar as melhores comissões pra você!
Talk / Story
Chat/Chapter03/SideChat_Chapter03_1601
Dialog
Chat/Chapter03/SideChat_Chapter03_1601/4/1
Referenced as
content
Story Assets1 occurrences

Vênus

Relaxa, eu guardei as melhores comissões só pra você! Venha, escolha as que preferir! A cafeteria pode não ter novas bebidas todos os dias, mas eu faço de questão de sempre selecionar as melhores comissões pra você!
Relaxa, eu guardei as melhores comissões só pra você! Venha, escolha as que preferir! A cafeteria pode não ter novas bebidas todos os dias, mas eu faço de questão de sempre selecionar as melhores comissões pra você!
Talk / Story
Chat/Chapter03/SideChat_Chapter03_1601F
Dialog
Chat/Chapter03/SideChat_Chapter03_1601F/4/1
Referenced as
content

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Portuguêspt
Relaxa, eu guardei as melhores comissões só pra você! Venha, escolha as que preferir! A cafeteria pode não ter novas bebidas todos os dias, mas eu faço de questão de sempre selecionar as melhores comissões pra você!
Relaxa, eu guardei as melhores comissões só pra você! Venha, escolha as que preferir! A cafeteria pode não ter novas bebidas todos os dias, mas eu faço de questão de sempre selecionar as melhores comissões pra você!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1601_15
Englishen
Relax, I've saved the best commissions just for you! Come and pick your favorites! The coffee shop might not have new drinks every day, but I'll make sure the best commissions keep coming your way!
Relax, I've saved the best commissions just for you! Come and pick your favorites! The coffee shop might not have new drinks every day, but I'll make sure the best commissions keep coming your way!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1601_15
简体中文zh-CN
哼哼!放心,我早就帮你筛选好了最棒的委托,正打算独家发布给你哦!来吧,挑你喜欢的做吧!咖啡没法一直推出新品,但姐姐会一直推送你想要的委托哦~
哼哼!放心,我早就帮你筛选好了最棒的委托,正打算独家发布给你哦!来吧,挑你喜欢的做吧!咖啡没法一直推出新品,但姐姐会一直推送你想要的委托哦~
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1601_15
Deutschde
Hehe! Mach dir keine Sorgen, ich habe schon die besten Aufträge für dich ausgesucht und plane, sie exklusiv für dich zu veröffentlichen! Also, such dir aus, was dir gefällt! Während ich nicht immer neue Kaffeesorten einführen kann, werde ich immer die Aufträge bringen, die du haben möchtest!
Hehe! Mach dir keine Sorgen, ich habe schon die besten Aufträge für dich ausgesucht und plane, sie exklusiv für dich zu veröffentlichen! Also, such dir aus, was dir gefällt! Während ich nicht immer neue Kaffeesorten einführen kann, werde ich immer die Aufträge bringen, die du haben möchtest!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1601_15
Españoles
Je, je, no te preocupes, ¡tengo los mejores encargos para ti! ¡Escoge los que más te gusten! Quizá el café no tenga nuevas bebidas todo el tiempo, ¡pero siempre tendré encargos para ti!
Je, je, no te preocupes, ¡tengo los mejores encargos para ti! ¡Escoge los que más te gusten! Quizá el café no tenga nuevas bebidas todo el tiempo, ¡pero siempre tendré encargos para ti!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1601_15
Françaisfr
Détends-toi, je t'ai réservé les meilleures commissions ! Viens choisir tes préférées ! Le café propose peut-être les mêmes boissons tous les jours, mais moi, je m'engage à te mettre constamment sur les meilleurs coups !
Détends-toi, je t'ai réservé les meilleures commissions ! Viens choisir tes préférées ! Le café propose peut-être les mêmes boissons tous les jours, mais moi, je m'engage à te mettre constamment sur les meilleurs coups !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1601_15
Bahasa Indonesiaid
Tenang saja, Kakak sudah bantu kamu filter kontrak terbagus kok! Ayo, pilih yang kamu suka! Kopi tidak bisa terus-terusan keluarin produk baru, tapi aku bisa terus berikan kontrak yang kamu mau~
Tenang saja, Kakak sudah bantu kamu filter kontrak terbagus kok! Ayo, pilih yang kamu suka! Kopi tidak bisa terus-terusan keluarin produk baru, tapi aku bisa terus berikan kontrak yang kamu mau~
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1601_15
日本語ja
ふふ~ん、安心して!最高の依頼を厳選して、
あなただけに公開したところよ!さぁ、好きなのを選んで。
コーヒーの新作メニューはめったに出ないけど、
お姉ちゃんのイチオシ依頼はいつだって用意してあげれるわ~
ふふ~ん、安心して!最高の依頼を厳選して、
あなただけに公開したところよ!さぁ、好きなのを選んで。
コーヒーの新作メニューはめったに出ないけど、
お姉ちゃんのイチオシ依頼はいつだって用意してあげれるわ~
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1601_15
한국어ko
후후! 걱정 마세요. 최고의 의뢰를 선별해 뒀거든요. 안 그래도 알려주려던 참이었어요! 자, 마음에 드는 의뢰로 골라보세요! 카페는 계속 신메뉴를 출시할 수 없지만, 전 당신이 원하는 의뢰를 계속 추천해 줄 수 있어요~
후후! 걱정 마세요. 최고의 의뢰를 선별해 뒀거든요. 안 그래도 알려주려던 참이었어요! 자, 마음에 드는 의뢰로 골라보세요! 카페는 계속 신메뉴를 출시할 수 없지만, 전 당신이 원하는 의뢰를 계속 추천해 줄 수 있어요~
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1601_15
Русскийru
Ла-ла... Не волнуйся, я отобрала для тебя лучшие заказы. Вот, выбирай, какой понравится, и выполняй! Не знаю, будет ли у них тут новый кофе, но вот новые заказы точно будут!
Ла-ла... Не волнуйся, я отобрала для тебя лучшие заказы. Вот, выбирай, какой понравится, и выполняй! Не знаю, будет ли у них тут новый кофе, но вот новые заказы точно будут!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1601_15
ไทยth
ฮิฮิ! วางใจได้เลย ฉันคัดกรองคำขอที่ดีที่สุดไว้ให้เธอแล้ว กำลังจะส่งให้เป็นการเฉพาะพอดีเลย! เชิญเลือกทำคำขอที่ชอบได้เลยนะ!กาแฟไม่ได้มีเมนูใหม่ตลอด แต่พี่สาวจะส่งคำขอที่เธออยากได้ให้ตลอดนะ~
ฮิฮิ! วางใจได้เลย ฉันคัดกรองคำขอที่ดีที่สุดไว้ให้เธอแล้ว กำลังจะส่งให้เป็นการเฉพาะพอดีเลย! เชิญเลือกทำคำขอที่ชอบได้เลยนะ!กาแฟไม่ได้มีเมนูใหม่ตลอด แต่พี่สาวจะส่งคำขอที่เธออยากได้ให้ตลอดนะ~
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1601_15
Tiếng Việtvi
Hì hì! Yên tâm, chị đã sàng lọc xong ủy thác tốt nhất cho em rồi, đanh định gửi riêng cho em đây! Nào, chọn cái mà em thích đi! Cà phê không thể ra mắt sản phẩm mới liên tục, nhưng chị sẽ ra mắt ủy thác em thích liên tục~
Hì hì! Yên tâm, chị đã sàng lọc xong ủy thác tốt nhất cho em rồi, đanh định gửi riêng cho em đây! Nào, chọn cái mà em thích đi! Cà phê không thể ra mắt sản phẩm mới liên tục, nhưng chị sẽ ra mắt ủy thác em thích liên tục~
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1601_15
繁體中文zh-TW
哼哼!放心,我早就幫你篩選好了最棒的委託,正打算獨家發表給你哦!來吧,挑你喜歡的做吧!咖啡沒辦法一直推出新品,但姐姐會一直推送你想要的委託哦~
哼哼!放心,我早就幫你篩選好了最棒的委託,正打算獨家發表給你哦!來吧,挑你喜歡的做吧!咖啡沒辦法一直推出新品,但姐姐會一直推送你想要的委託哦~
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1601_15