Ghost

TextMap entry

TextMap SideChat_Chapter03_0926_15

Primary text

Português

13 Translations
Eu não quero incomodar vocês.
Eu não quero incomodar vocês.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Portuguêspt
Eu não quero incomodar vocês.
Eu não quero incomodar vocês.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0926_15
Englishen
I don't think I should disturb you.
I don't think I should disturb you.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0926_15
简体中文zh-CN
我还是不打扰你们了
我还是不打扰你们了
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0926_15
Deutschde
Ich möchte euch nicht weiter stören.
Ich möchte euch nicht weiter stören.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0926_15
Españoles
Será mejor no molestar.
Será mejor no molestar.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0926_15
Françaisfr
J'ai l'impression de déranger...
J'ai l'impression de déranger...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0926_15
Bahasa Indonesiaid
Aku tidak mau ganggu deh.
Aku tidak mau ganggu deh.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0926_15
日本語ja
邪魔しないでおくよ
邪魔しないでおくよ
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0926_15
한국어ko
아무래도 방해하지 않는 게 좋겠어
아무래도 방해하지 않는 게 좋겠어
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0926_15
Русскийru
Думаю, вас лучше не беспокоить.
Думаю, вас лучше не беспокоить.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0926_15
ไทยth
ฉันไม่รบกวนทุกคนแล้วดีกว่า
ฉันไม่รบกวนทุกคนแล้วดีกว่า
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0926_15
Tiếng Việtvi
Vẫn là không nên làm phiền mọi người thì hơn
Vẫn là không nên làm phiền mọi người thì hơn
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0926_15
繁體中文zh-TW
我還是不打擾你們了
我還是不打擾你們了
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0926_15